Филипп Киркоров — Митрофан letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Митрофан" de Филипп Киркоров.
Letra
Из всех парней узнаешь ты его —
От тащится за каждым сарафаном,
Не может пропустить он никого.
Не знаем мы, что делать с Митрофаном.
«Люблю!" — любой он скажет без труда
И назовет ее своей любимой,
И на вопрос «Всегда?"ответит «Да!" —
Любовь несется из него лавиной.
Припев: Митрофан, Митрофан, парень синеглазый,
Митрофан — Фанфан Тюльпан, не руби с плеча.
Митрофан, Митрофан, не люби всех сразу,
А не то на камешек найдет твоя коса,
А не то на камешек найдет твоя коса.
Девчата все давно уже его
Прозвали деревенским Дон Жуаном,
Но он не хочет слушать никого,
В любви его нельзя назвать профаном.
Опять он ходит с кем-то под луной,
Сказать мне трудно даже вам — с какою,
Ведь он же парень, знаете, — крутой!
Всегда он держит хвостик свой трубою.
Ой, Митрофан!
Ой, Митрофан! Фанфан Тюльпан!
Ой, Митрофан! Фанфан Фанфан Тюльпан!
Tradução da letra
De todos os caras saberás tu, —
Da arrastado por trás de cada сарафаном,
Não pode perder ele de ninguém.
Não sabemos o que fazer com Митрофаном.
"Amo!"qualquer, ele dirá sem trabalho
E chamá-la de sua amada,
E a pergunta de Sempre?"responde "Sim!" —
O amor nasce a partir dele, a avalanche.
Refrão: Митрофан, Митрофан, o cara синеглазый,
Митрофан — por fanfan Tulipa, não o ruby com o ombro.
Митрофан, Митрофан, não amar a todos imediatamente,
E não é a pedrinha vai encontrar a tua foice,
E não é a pedrinha vai encontrar a tua trança.
Девчата todos têm já a sua
Apelidado de decoração rústica, Don João,
Mas ele não quer ouvir ninguém,
O amor não pode ser chamado de профаном.
Mais uma vez ele anda com alguém, sob a lua,
Dizer-me difícil até mesmo para você — com que,
Afinal, ele é um cara, sabe — legal!
Sempre ele mantém o rabo de cavalo com a sua trombeta.
Oh, Митрофан!
Oh, Митрофан! Por Fanfan Tulipa!
Oh, Митрофан! Por Fanfan Por Fanfan Tulipa!