Филипп Киркоров — Мечта letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мечта" de Филипп Киркоров.
Letra
Помнишь ли те короткие ночи и шальные дни
Был для нас одних весь этот мир
Как обнявшись мы бродили молча, чуть дыша,
А ты мальчишкой был, девчонкой я была
Помнишь, словно птицей сорвались о любви слова,
А я мальчишкой был, девчонкой я была
Как нас развела судьба — нам это не понять
В сердце пустота, но осталась мечта
Вслед за ней, за мечтою иду я Всё сильней в мыслях тебя я целую
Может быть в снах коротких ночами
Может быть я тебя повстречаю
Может быть встретимся снова — сбудется мечта
Знай, что мне нужна ты, лишь ты одна
Этот день пройдёт, а завтра на своём пути
Дверь мою открой. Не стуча войди
Как нас развела судьба — нам это не понять
В сердце пустота, но осталась мечта
Вслед за ней, за мечтою иду я Всё сильней в мыслях тебя я целую
Может быть в снах коротких ночами
Может быть я тебя повстречаю!
Tradução da letra
Lembras-aqueles de curto noite e loucos dias
Foi para nós a alguns todo o mundo
Como обнявшись nós vagamos em silêncio, respirando um pouco,
E tu, menino era, eu era uma rapariga
Você se lembra, como se fosse um pássaro сорвались de palavras de amor,
E eu sou o menino foi, eu era uma rapariga
Como nos fez fortuna — nos é não compreender
O coração vazio, mas manteve-se o sonho de
Depois dele, para o sonho, estou cada vez mais em seus pensamentos eu te inteira
Pode ser em sonhos curtas noites
Pode ser que eu te повстречаю
Pode ser encontrarmos novamente — se tornar realidade o sonho de
Sabe, pois, que eu preciso de você, amando
Este dia passar e amanhã em seu caminho
A porta, abre a minha. Não стуча entra
Como nos fez fortuna — nos é não compreender
O coração vazio, mas manteve-se o sonho de
Depois dele, para o sonho, estou cada vez mais em seus pensamentos eu te inteira
Pode ser em sonhos curtas noites
Pode ser que eu te повстречаю!