Филипп Киркоров — Любить обещаю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Любить обещаю" de Филипп Киркоров.
Letra
Когды ты в зале я чуть-чуть робею.
Зачем я, ну зачем не соловей?
И так пою, что лучше не умею,
Чтоб быть достойным гордости твоей.
--RF--
Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи
Я только тебе посвящаю все песни мои о любви
--RF--
Когды ты в зале я чуть-чуть робею.
И никого не вижу, только ты.
От глаз твоих становится светлее
Среди почти вселенской черноты.
--RF--
--RF--
Когды ты в зале я чуть-чуть робею.
И кто-то вновь подносит мне цветы.
Я кланяюсь, смущаюсь и жалею,
Что это кто-то, кто-то, а не ты.
--RF--
--RF--
--RF--
--RF--
Tradução da letra
Não vê quando você está na sala eu sou um pouco робею.
Por que eu, bem, por que não o rouxinol?
E assim, cantando, o que é melhor, não sei,
Para ser digno de orgulho tua.
--RF--
Eu a cantar e amar prometo és minha canção viva
Eu só te dedico todas as minhas músicas sobre o amor
--RF--
Não vê quando você está na sala eu sou um pouco робею.
E não vejo ninguém, só você.
Teus olhos torna-se mais leve
Entre os quase universal do preto.
--RF--
--RF--
Não vê quando você está na sala eu sou um pouco робею.
E alguém vai leva-me flores.
Eu me curvo, hesitou e me arrependo,
O que é alguém, alguém, e não você.
--RF--
--RF--
--RF--
--RF--