Филипп Киркоров — Королева letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Королева" de Филипп Киркоров.
Letra
I куплет
Бредить любовью, сходить с ума,
Ты можешь снова летать!
Жаль, что порою, мечта и есть мечта!
Жаль, что чужая молва, вечно права!
Тебе нет пары, королева,
Пары королеве нет на всей земле.
Где отыскать в какой богеме, пару королеве
И в какой стране?
Но я открыть вам хочу,
Всем вам хочу, всего один секрет,
Что пары королеве, пары королеве нет,
Нет на всей земле!
II куплет,
А королеве, так надоела эта странная роль,
Тот неугоден, а этот не король.
Она устала сама, быть вечно права!
Ни с кем не счастлива, в будни и праздники,
Снова одна, снова одна.
Ты и представить не можешь,
Как хочет она, быть просто влюблена!
Тебе нет пары, королева,
Пары королеве нет на всей земле.
Где отыскать в какой богеме, пару королеве
И в какой стране?
Твоя смешная любовь и нелюбовь,
Ей просто не видна,
Нет пары королеве, нет она одна.
Пары королеве нет, она одна!
Tradução da letra
I estrofe
Rave amor, enlouquecer,
Você pode voltar a voar!
Pena que, às vezes, um sonho e um sonho!
Pena que a fama de outra pessoa, para sempre, os direitos!
- Te não tem um par, a rainha,
Par a rainha não há em toda a terra.
Onde procurar no qual богеме, um par de rainha
E em que país?
Mas eu abri quero você,
A todos vós quero, apenas um segredo,
Que par de rainha, par a rainha não,
Não há em toda a terra!
II estrofe,
E a rainha, tão cansado dessa estranha papel,
O mau, e este não é um rei.
Ela, cansada de si mesma, de ser eternamente direitos!
Com ninguém feliz, em dias de semana e feriados,
Sozinho novamente, sozinho novamente.
Tu e não podes imaginar,
Como ela quer, ser apenas apaixonada!
- Te não tem um par, a rainha,
Par a rainha não há em toda a terra.
Onde procurar no qual богеме, um par de rainha
E em que país?
Tua engraçado o amor e a antipatia,
Ela só não é visível,
Não tem um par de rainha, não só ela.
Par a rainha não, ela é a única!