Филипп Киркоров — Я верю в любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я верю в любовь" de Филипп Киркоров.
Letra
Можешь назвать ты меня Дон Кихотом,
Но я знаю, что крепкие крылья у мельниц судьбы.
Час умирать неизменно приходит,
И всегда в этот час я встаю под знамёна любви.
Я верю в любовь, как Дон Кихот, верю в любовь,
Я не боюсь в ней находить радость и боль.
Я не побеждён силой измен, хитростью слов,
Лишь потому, что до сих пор верю в любовь.
Не изменяй, если ты в меня веришь,
Изменять, как пойти безоружным на встречу врагу.
Верь же в меня, и от ветреных мельниц,
Я как преданный рыцарь тебя сберегу.
Я верю в любовь, как Дон Кихот, верю в любовь,
Я не боюсь в ней находить радость и боль.
Я не побеждён силой измен, хитростью слов,
Лишь потому, что до сих пор верю в любовь.
Я не побеждён силой измен, хитростью слов,
Лишь потому, что до сих пор, я верю, я верю в любовь.
Я не побеждён силой измен, хитростью слов,
Лишь потому, что до сих пор верю в любовь.
Tradução da letra
Podes chamar-me de Don Кихотом,
Mas eu sei que fortes asas moinhos de destino.
Hora de morrer, invariavelmente, vem,
E sempre a esta hora, levanto-me sob a bandeira do amor.
Eu acredito no amor, como dom Quixote, acredito no amor,
Eu não tenho medo de ela encontrar a alegria e a dor.
Eu não derrotado o poder de alterar, a astúcia das palavras,
Só porque ainda acredito no amor.
Não mudança, se você em mim acreditar,
Modificar, como ir desarmado na reunião do inimigo.
Acredito mesmo em mim, e ventosos moinhos,
Eu como devoto cavaleiro te poupando.
Eu acredito no amor, como dom Quixote, acredito no amor,
Eu não tenho medo de ela encontrar a alegria e a dor.
Eu não derrotado o poder de alterar, a astúcia das palavras,
Só porque ainda acredito no amor.
Eu não derrotado o poder de alterar, a astúcia das palavras,
Simplesmente porque, até agora, eu acredito, eu acredito no amor.
Eu não derrotado o poder de alterar, a astúcia das palavras,
Só porque ainda acredito no amor.