Филипп Киркоров — Я так люблю тебя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я так люблю тебя" de Филипп Киркоров.
Letra
Я ношу твое сердце, ношу в своем сердце
И потому ты всегда со мной
Я ищу тебя взглядом и ты всегда рядом
Где бы ты ни был, ангел мой.
Ведь небо и земля, это только ты Все мои мечты о тебе одной,
Знаешь я, так люблю тебя, только тебя, так люблю тебя, никого как тебя,
так люблю тебя.
Старый мир детских снов,
Поднимется на крыльях ветров
И тайны далеких миров, оживают со мной.
Я твое сердце ношу с собой!
Ты видишь сад облетает, душа улетает,
Мое сердце тает, во мне самом
Никогда не предашь ты, если спросишь однажды,
В ответ ты услышишь голос свой.
Ведь он живет во мне, он всегда со мной,
Все мои мечты, о тебе одной
Знаешь я, так люблю тебя, только тебя, так люблю тебя, никого как тебя,
так люблю тебя.
Старый мир детских снов,
Поднимется на крыльях ветров
И тайны далеких миров, оживают со мной.
Я твое сердце ношу с собой!
Tradução da letra
Eu carrego seu coração, carrego em meu coração
E porque tu estás sempre comigo
Eu estou olhando para você com um olhar e você sempre por perto
Onde quer que você esteja, o meu anjo.
Afinal, o céu e a terra, é só você Todos os meus sonhos de te um,
Sabe eu te amo tanto, só você, te amo tanto, ninguém como tu,
te amo tanto.
O velho mundo de sonhos infantis,
Subir nas asas dos ventos
E segredos de mundos distantes, ganham vida comigo.
Eu o teu coração levo comigo!
Vês jardim moscas, a alma voa,
Meu coração derrete em mim
Nunca trair você, se você perguntar a um dia,
Em resposta, tu nos ouvirás a sua voz.
Porque ele vive em mim, ele está sempre comigo,
Todos os meus sonhos, de te um
Sabe eu te amo tanto, só você, te amo tanto, ninguém como tu,
te amo tanto.
O velho mundo de sonhos infantis,
Subir nas asas dos ventos
E segredos de mundos distantes, ganham vida comigo.
Eu o teu coração levo comigo!