Филипп Киркоров — Я поднимаю свой бокал letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я поднимаю свой бокал" de Филипп Киркоров.
Letra
Я поднимаю свой бокал,
Чтоб выпить за твое здоровье,
Но не вином хочу быть пьян,
Хочу быть пьян твоей любовью.
Слепая ярость мучит нас,
Но отойдут пустые муки,
И буду пьян я всякий раз,
Когда сомкнутся наши руки.
--RF--
Глазами умными
В глаза мне посмотри,
Словами нежными меня заговори,
Чтоб снова дрогнуло,
Как в юности, в груди,
Чтоб я остался пьян тобою до зари.
Могу объехать много стран,
Чтоб снова встретить твои руки,
И при встрече буду пьян,
Я буду пьян концом разлуки
Я поднимаю свой бокал,
Чтоб выпить за твое здоровье,
Но не вином хочу быть пьян,
Хочу быть пьян твоей любовью.
--RF--
--SOLO (16т)--
Tradução da letra
Eu levanto o meu copo,
Para beber à sua saúde,
Mas não de vinho quero estar embriagado,
Quero ser bebido com o teu amor.
A fúria cega atormenta-nos,
Mas passam vazias de farinha,
E estarei bêbado eu sempre,
Quando сомкнутся nossas mãos.
--RF--
Os olhos espertos
No olho me olha,
Palavras gentis que me заговори,
Para tremeu novamente,
Como na juventude, no peito,
De modo que eu fiquei bêbado contigo até o amanhecer.
Posso visitar muitos países,
Para novamente encontrar tuas mãos,
E quando encontro estarei bêbado,
Eu vou estar bêbado o fim da separação
Eu levanto o meu copo,
Para beber à sua saúde,
Mas não de vinho quero estar embriagado,
Quero ser bebido com o teu amor.
--RF--
--SOLO (16t dentada)--