Филипп Киркоров — Горчиво вино letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Горчиво вино" de Филипп Киркоров.
Letra
Бъди в живота ми като калинка,
излитнала от топлата ми длан
към някоя звезда под свода синкав,
в която винаги ще бъда взрян.
Бъди една светкавица голяма,
която нощем пада върху мен,
душата моя да превърне в пламък
и всяка нощ да свети като ден.
Горчива обич нека ме опива.
От старите винари още знам,
че истинското вино е горчиво.
За подсладено — няма да те дам!
Бъди и грешна ти, бъди и права,
бъди и с гневни и добри очи,
но всякога си остани такава,
дори когато много ми горчи.
Tradução da letra
Se na minha vida como uma joaninha,
saí da minha quente na palma da mão.
a alguma estrela sob o manto azulado,
que eu sempre vou olhar.
Ser um flash grande,
que cai em mim durante a noite.,
a minha alma se transformar em chama
e toda a noite brilhará como o dia.
Deixe o amargo de amor опоит mim.
Um dos mais antigos produtores de vinho eu ainda sei,
que presente de vinho amargo.
Para adoçado — eu não vou te dar!
Se inválida, se e direitos.,
seja também irritados e bons olhos,
mas sempre fique de tal.,
mesmo quando ele é muito orgulhoso.