Филипп Киркоров — Гимн уходящим мечтам letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Гимн уходящим мечтам" de Филипп Киркоров.
Letra
Кто придумал странное слово «Мечта»
Если в него никогда не поверит моя любовь?
Разве в небе эта любовь лишь каприз
Если вдруг падает вниз она?
В мечтах,
Во сне…
Нам любовь искать зачем
Туманами обманут они.
Сказать «Прощай» несбывшимся мечтам —
Они до звезд и выше
Пусть уходят неслышно
От нашей с тобой любви.
Может в окнах слишком земных городов
Приют обретают любовь навечно
Не на небе, в этом несбывшемся сне
Там нас найдет на земле она.
В мечтах,
Во сне…
Нам любовь искать зачем
Туманами обманут они.
Сказать «Прощай» несбывшимся мечтам —
Они до звезд и выше
Пусть уходят неслышно
От нашей с тобой любви.
В мечтах,
Во сне…
Нам любовь искать зачем
Туманами обманут они.
Сказать «Прощай» несбывшимся мечтам —
Они до звезд и выше
Пусть уходят неслышно
От нашей с тобой любви.
Tradução da letra
Quem inventou a estranha palavra "Sonho"»
Se ele nunca vai acreditar o meu amor?
Será que no céu esse amor é apenas um capricho
Se, de repente, cai para baixo?
Em sonhos,
Durante o sono…
Nós o amor a procurar por
Туманами enganado por eles.
Dizer "Adeus" несбывшимся sonhos —
Eles até as estrelas e acima
Deixe ir entrando
De nossa contigo de amor.
Pode janelas demais cidades terrestres
Abrigo assumem um amor para a eternidade
Não está no céu, este несбывшемся sonho
Lá nos encontrar na terra ela.
Em sonhos,
Durante o sono…
Nós o amor a procurar por
Туманами enganado por eles.
Dizer "Adeus" несбывшимся sonhos —
Eles até as estrelas e acima
Deixe ir entrando
De nossa contigo de amor.
Em sonhos,
Durante o sono…
Nós o amor a procurar por
Туманами enganado por eles.
Dizer "Adeus" несбывшимся sonhos —
Eles até as estrelas e acima
Deixe ir entrando
De nossa contigo de amor.