Филипп Киркоров — Флейтист letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Флейтист" de Филипп Киркоров.
Letra
Лёгкий незатейливый мотив я с утра сегодня напеваю.
На лету мелодию схватив, мне в метро мальчишка подыграет.
Неразлучен с флейтой музыкант, он стоит в подземном переходе,
Будущий непризнанный талант, гений непридуманных мелодий.
Ах, флейта, плачь, ах, флейта, пой, наедине побудь со мной
Хотя бы несколько минут не замолкай, пока я тут.
Задень неясную струну, верни потерянному сну
Надежд цветные города, где я не буду никогда.
И пускай в карманах ни гроша, беззаботно улыбаясь людям
Флейту поднимает не спеша повелитель мимолётных судеб.
Над толпой мелодия звучит чистая, открытая, живая
И метро взволнованно молчит поезда пустые провожая.
Tradução da letra
Leve незатейливый o motivo de eu, desde a manhã de hoje напеваю.
Na mosca melodia agarrando-me no metro menino подыграет.
Неразлучен com a flauta músico, que custa a passagem subterrânea,
O futuro não reconhecida talento, gênio непридуманных músicas.
Ah, flauta, chorar, ah, flauta, cantar, sozinho você é tudo pra mim
Pelo menos alguns minutos não замолкай, enquanto aqui estou.
Zaden неясную corda, trazer de volta perdida de sono
Esperança coloridas da cidade, onde eu não vou nunca.
E mesmo em seus bolsos um centavo, um despreocupado sorrindo para as pessoas
Flauta levanta lentamente senhor efêmeros destino.
Sobre a multidão melodia soa limpo, aberto, vivo
E de metro animadamente silêncio trens vazios despedidas.