Филипп Киркоров — Этот целый мир letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Этот целый мир" de Филипп Киркоров.
Letra
В дни, когда мы вместе,
Небо, пой нам песни,
А телефон — молчи.
Только свежий ветер,
И пусть ярче светят
Солнечные лучи.
Солнечные лучи.
Солнечные лучи.
Мир похож на сказку,
Он красив и ласков.
Я обниму тебя.
Я обниму тебя.
Взглядом отзовешься,
Просто улыбнешься.
Все понимаешь ты.
Все понимаешь ты.
Все понимаю я.
Припев: Этот целый мир для тебя одной!
Все же, как прекрасно
То, что мы с тобой!
Этот целый мир для тебя одной!
Боже, как прекрасно
То, что мы с тобой!
Быть с тобой.
В дни, кода мы вместе,
Нет плохих известий,
Только мои мечты.
Только свежий ветер,
Словно на планете
Только лишь я и ты.
Только лишь я и ты.
Только лишь я и ты.
Я и ты.
Но опять звонит телефон,
Прерывая наш сладкий сон.
Нас уносит жизнь за собой.
Я это называю судьбой —
Быть с тобой.
Этот целый мир для тебя одной!
Боже, как прекрасно
То, что мы с тобой!
Оу — е — е — ей!
Tradução da letra
Nos dias em que nós estamos juntos,
O céu, cante-nos uma canção,
E o telefone — cale-se.
Só uma brisa fresca de,
E deixe o mais brilhante brilham
Os raios do sol.
Os raios do sol.
Os raios do sol.
O mundo é semelhante a um conto de fadas,
Ele é bonito e gentil.
Eu tomarei você.
Eu tomarei você.
O olhar отзовешься,
Basta улыбнешься.
Todos os entende você.
Todos os entende você.
Entendo eu.
Refrão: O mundo inteiro para te um!
Ainda assim, como bem o
O que nós estamos com você!
O mundo inteiro para te um!
Meu deus, como está bem
O que nós estamos com você!
Estar com você.
Nos dias de código estamos juntos,
Sem más notícias,
Apenas os meus sonhos.
Só uma brisa fresca de,
Como se estivesse no planeta
Só eu e você.
Só eu e você.
Só eu e você.
Eu e você.
Mas mais uma vez o telefone toca,
Interromper a nossa doce sonho.
Nos tira a vida do outro.
Eu chamo isso de sorte —
Estar com você.
O mundo inteiro para te um!
Meu deus, como está bem
O que nós estamos com você!
O op-amp — f — s — s!