Филипп Киркоров — Эгоистка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Эгоистка" de Филипп Киркоров.
Letra
Когда бульвары и мосты пусты,
Мне снится сон, который видишь ты:
Одноэтажная зима в горах,
И дом в снегах, и ты одна.
Не умещается в окне луна,
И так похожа на квадрат она.
И лунный свет лежит на паре лыж.
Ты у огня, в огонь глядишь.
Ты видишь только себя, любимую,
Ты любишь только себя, красивую.
И ты во всех зеркалах целуешь только себя
И отраженье зовешь по имени.
В мохнатом свитере тебе тепло,
И одиночество, как будто шелк.
А в центре зеркала туманный след.
Помады след — вот твой ответ.
А далеко внизу — другая жизнь.
Не дотянуться до тебя — вернись.
Все только сон, но сон, увы, не мой.
Ты говоришь сама с собой.
Когда бульвары и мосты пусты,
Мне снится сон, который видишь ты:
Одноэтажная зима в горах,
И дом в снегах, и ты одна.
Tradução da letra
Quando avenidas e pontes estão vazios,
Eu sonho um sonho que vês:
Одноэтажная inverno nas montanhas,
E a casa na neve, e você é uma.
Não cabe na janela a lua,
E de modo semelhante ao quadrado ela.
E o luar está em um par de esquis.
Você tem fogo, no fogo olhar.
Você vê apenas a si mesmo, time de,
Você ama apenas a si mesmo, bela.
E tu em todos os espelhos beija só para mim
E jesus chamar pelo nome.
Em мохнатом uma camisola que te aquecer,
E a solidão, como se fosse seda.
E no centro do espelho traço de nevoeiro.
Batom trilha — eis a sua resposta.
E lá do fundo — outra vida.
Não chegar até você voltar.
Tudo é apenas um sonho, mas um sonho, infelizmente, não é o meu.
Você está dizendo para si mesma.
Quando avenidas e pontes estão vazios,
Eu sonho um sonho que vês:
Одноэтажная inverno nas montanhas,
E a casa na neve, e você é uma.