Филипп Киркоров — Аллилуйя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Аллилуйя" de Филипп Киркоров.
Letra
Аллилуйя этому огню, этому горящему огню,
Аллилуйя этому огню, этому небесному огню!
Мы не знали слова «век», и не сгорел огонь,
Но явился человек и протянул ладонь.
И светлее стало вдруг, как огонь, горела кровь,
И была любовь.
И пошла по свету весть за шагом шаг,
Что у неба ветер есть, а у людей — душа.
И тогда за нею мы стали бы идти…
Аллилуйя этому пути, этому счастливому пути,
Аллилуйя этому пути, этому счастливому пути!
Я желаю всем, чтобы этот мир
Полной чашей нам был, и на все хватало сил.
Я желаю всем больше не терять
И своих друзей лишь в счастье узнавать!
Им дарить и благодарности не ждать!
К этой судьбе еще желаю я Ярче и сильней огня!..
Аллилуйя этому огню, этому горящему огню,
Аллилуйя этому огню, этому небесному огню!
Аллилуйя этому пути, этому счастливому пути,
Аллилуйя этому пути, этому счастливому пути!
Аллилуйя вашему столу, вашему веселому столу!
Аллилуйя этому огню, этому небесному огню!
Tradução da letra
Aleluia esse fogo, essa brigada de incêndio queima fogo,
Aleluia esse fogo, esse fogo celestial!
Nós não sabíamos da palavra "era", e não ateou o fogo,
Mas apareceu um homem e estendeu a palma da mão.
E clarear de repente tornou-se, como o fogo, estava cheia de sangue,
E foi o amor.
E, indo por todo o mundo as novas passo a passo,
Que o céu de vento, e as pessoas de alma.
E então, por ela, seríamos ir…
Aleluia esse caminho, esse caminho da felicidade,
Aleluia esse caminho, esse caminho da felicidade!
Eu desejo a todos, para que este mundo
O copo cheio de nós foi, e tudo tinha força.
Eu desejo a todos mais para não perder a
E seus amigos apenas na felicidade de conhecer!
Lhes dar e gratidão não esperar!
A este destino ainda desejo que eu mais Brilhante e mais forte do fogo!..
Aleluia esse fogo, essa brigada de incêndio queima fogo,
Aleluia esse fogo, esse fogo celestial!
Aleluia esse caminho, esse caminho da felicidade,
Aleluia esse caminho, esse caminho da felicidade!
Aleluia sua mesa, o seu alegre mesa!
Aleluia esse fogo, esse fogo celestial!