Fiji — One and Only letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One and Only" de Fiji.
Letra
Oh… oh…oh…
Ai… ai.
Na na na na na na na na na
Oh. ai. ah baby
So much mixed emotions goin' through my mind
I got a feeling
You’re letting me know something tonight
Tell me if it’s so, you’re gonna let me go
Let me know girl
Don’t wanna be surprised by anything
Now what is driving me crazy
Is that I wouldn’t hurt you baby
There is no kind of intentions
No mixed kind of a signal
Let me just go if you want me to go
I wouldn’t hold it against you
Oooh…
You’re my one and only baby boo oo.
What makes you think that I wanna hurt you baby. Ooh…
Never in this world would I ever touch you honey
You’re my baby
What makes you really think that I wanna hurt you honey. Ooh babe
Never in this world would I ever break you baby
You’re my one and only
You’re my one and only baby. Baby
I bought you diamonds bought you all the pearls
Just to show you you’re my only girl
Why do we have to fight?
Each and every night, yeah
Maybe some day it’ll dawn on you
Thinkin' I was just a common fool
But noooo, life without me can be so cold
What makes you think that I wanna hurt you baby
Never in this world would I ever touch you honey
You’re my baby
What makes you really think that I wanna hurt you honey
Never in this world would I ever break you baby
You’re my one and only
You’re my one and only baby, I’m confused
Baby I am confused
Girl i know whats true that i choose
And it hurts my feelings when you tell me you feel used and abused
Girl I just don’t know what to do
I really don’t want to lose you
Baby I tried my best
Well I tried to grant your every wish
Everything that you want I got to give it as a gift
Know that, love get old now it’s time for us to split
And it hurts because i love you more that just a little bit
Girl
What makes you really think that I wanna hurt you baby
Never in this world would I ever touch you honey
You’re my baby
What makes you really think that I wanna hurt you honey. Ooh babe
Never in this world would I ever break you baby
You’re my one and only
You’re my one and only, baby
You’re my one and only
You’re my one and only
Tradução da letra
Oh ... oh ... oh…
Ai ... ai.
Na Na Na Na Na na na na na
O. ai. ah baby
Tanta mistura de emoções a passar-me pela cabeça
Tenho um pressentimento.
Vais dizer-me uma coisa esta noite.
Diz - me se é assim, vais deixar-me ir.
Deixa-me conhecer rapariga
Não quero ser surpreendido por nada.
Agora o que está me deixando louco
É que eu não te magoaria querida
Não há nenhum tipo de intenções
Nenhum sinal misto.
Deixa-me ir se quiseres que eu vá
Eu não teria nada contra ti.
Oooh…
És o meu único bebé Boo oo.
O que te faz pensar que te quero magoar, querida. Ooh…
Nunca neste mundo te tocaria querida
És o meu bebé
O que te faz pensar que te quero magoar, querida. Ooh babe
Nunca neste mundo te quebraria, querida
És o meu único e único
És o meu único bebé. Bebe
Comprei-te diamantes comprei-te todas as pérolas
Só para te mostrar que és a minha única rapariga
Porque temos de lutar?
Todas as noites, sim
Talvez um dia te caia em cima
Pensando que eu era apenas um tolo comum
Mas nãooo, a vida sem mim pode ser tão fria
O que te faz pensar que te quero magoar, querida
Nunca neste mundo te tocaria querida
És o meu bebé
O que te faz pensar que te quero magoar, querida?
Nunca neste mundo te quebraria, querida
És o meu único e único
És o meu único bebé, estou confuso.
Querida, estou confuso.
Rapariga eu sei o que é verdade que eu escolho
E fere os meus sentimentos quando me dizes que te sentes usado e abusado
Miúda, não sei o que fazer.
Não te quero perder.
Querida eu tentei o meu melhor
Bem, tentei conceder-te todos os teus desejos.
Tudo o que queres, tenho de o dar como presente.
Saiba que, o amor envelhece agora é hora de nos separarmos
E dói porque te amo mais um pouco.
Menino
O que te faz pensar que te quero magoar, querida
Nunca neste mundo te tocaria querida
És o meu bebé
O que te faz pensar que te quero magoar, querida. Ooh babe
Nunca neste mundo te quebraria, querida
És o meu único e único
És o meu único e único amor
És o meu único e único
És o meu único e único