Fight or Flight — You Refuse letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Refuse" de Fight or Flight.

Letra

To be left alone it is All I have wanted
Free from the sound of this
World in a coma
Heavy in sadness
Afraid to go home
But too sane to dive into the brain of the broken
I can’t take this back
I can’t become no one
I’ve struggled to hard
Too much and for so long
The pigment’s been stolen
From eyes that won’t open
The absence of warmth
From his breath denies hope
And then
Everything you came here to find
To be honest to be Anything in search of a life
to be promised we Break down the walls
Inside the pain
Losing yourself in the fall
Confuse hate inside your heart
With emptiness
Truth comes
It rips you apart you refuse
To be anything
I’ve been down before
But now this time is different
Visions of finding myself
Have been lifted
If numb has no value
And strength is no gift
Then we can’t become one with the world
We are faced with
We can’t go back now
We can’t escape now
Holding back our fate
To find out
Everything you came here to find
To be honest to be Anything in search of a life
to be promised we Break down the walls
Inside the pain
Losing yourself in the fall
Confuse hate inside your heart
With emptiness
Truth comes
It rips you apart you refuse
To be anything
Who are you to save me
I’ve got forever stuck inside my head
And who are you to fail me Never thought you could forgive yourself
Breaking through this empty
Felling trapped inside
Break down the walls
Inside the pain
Losing yourself in the fall
Confuse hate inside your heart
With emptiness
Truth comes
It rips you apart you refuse
To be anything

Tradução da letra

Ser deixado em paz é tudo o que eu queria
Livre do som disto
O mundo em coma
Pesada de tristeza
Com medo de ir para casa
Mas são demais para mergulhar no cérebro dos partidos
Não posso voltar atrás.
Não posso ser ninguém
Esforcei-me muito.
Demasiado e por tanto tempo
O pigmento foi roubado.
De olhos que não abrem
A ausência de calor
Da sua respiração nega a esperança
E depois
Tudo o que vieste aqui encontrar
Para ser honesto ser qualquer coisa em busca de uma vida
para ser prometido que derrubamos as muralhas
Dentro da dor
Perder-se no outono
Confunde o ódio dentro do teu coração
Com o vazio
A verdade vem
Ele rasga-te em pedaços tu recusas
Ser qualquer coisa
Já estive em baixo antes.
Mas agora desta vez é diferente.
Visões de me encontrar
Foram levantados
Se o numb não tem valor
E a força não é um dom
Então não podemos nos tornar um com o mundo
Estamos perante
Não podemos voltar agora.
Não podemos escapar agora.
A conter o nosso destino
Descobrir
Tudo o que vieste aqui encontrar
Para ser honesto ser qualquer coisa em busca de uma vida
para ser prometido que derrubamos as muralhas
Dentro da dor
Perder-se no outono
Confunde o ódio dentro do teu coração
Com o vazio
A verdade vem
Ele rasga-te em pedaços tu recusas
Ser qualquer coisa
Quem és tu para me salvar?
Tenho uma eternidade presa dentro da minha cabeça
E quem és tu para me falhares nunca pensei que te pudesses perdoar
Atravessar este vazio
Abate preso no interior
Derrubem as paredes
Dentro da dor
Perder-se no outono
Confunde o ódio dentro do teu coração
Com o vazio
A verdade vem
Ele rasga-te em pedaços tu recusas
Ser qualquer coisa