Fight Amp — Survival Is Strange letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Survival Is Strange" de Fight Amp.
Letra
Today I said only pleasant things
Smiled at strangers
And they’d give one back to me Confessed a love
That was only for myself
Now I feel guilty
Guilty
Guilty
Today my face beamed
And betrayed how I felt
Didn’t envy
Didn’t wish for something else
Said what I meant
In a less than passive way
Convinced myself
That blind confidence would help
Still I feel guilty
Guilty
Guilty
With my nails unkempt and frail
I carve my name
And claim what no one else will
Silence
Silence
Time is long and lonely
When you realize
Survival means marching
To the sound of a prosthetic heart
Tradução da letra
Hoje eu disse apenas coisas agradáveis
Sorriu a estranhos
E eles devolviam-me um, confessavam-me um amor.
Era só para mim.
Agora sinto-me culpado.
Culpado
Culpado
Hoje a minha cara brilhou
E traí o que sentia
Não invejei
Não desejei outra coisa.
Disse o que queria dizer
De forma menos passiva
Convenci-me
Essa confiança cega ajudaria.
Ainda me sinto culpado.
Culpado
Culpado
Com as minhas unhas despenteadas e frágeis
Gravo o meu nome
E reivindicar o que mais ninguém vai
Silêncio
Silêncio
O tempo é longo e solitário
Quando te apercebes
Sobrevivência significa marchar
Ao som de um coração protético