Fifth Avenue — Party All Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Party All Night" de Fifth Avenue.
Letra
Tell me girl why you still crying
There’s no point cos he’s still lying
You don’t need him he’s no good
He doesn’t love you like he should
Let him go, don’t you know
Girl you’ve got to take it slow
So let’s party all night
'Cos the feelings oh so right
Get down on the floor and work it some more
So tonight you’re the queen
Treat them mean, keep them keen
Keep on movin and you wont stop
Groovin'
Ba da da da ba ba
Ba da da da ba ba, ba ba (x2)
Tell me girl, why you still tripping
Yeah I know what I’ll been missing
Tell me now who do you believe
Don’t let me go
I need you so
I’ll tell you what you need to know
So let’s party all night
'Cos the feelings oh so right
Get down on the floor and work it some more
So tonight you’re the queen
Treat them mean, keep them keen
Keep on movin and you wont stop
Grooving
The music’s pumping, everybodys jumping
New York to Cisco, DJ’s playing disco.(x2)
Middle 8:
Tell me girl why you still crying
There’s no point 'cos he’s still lying
You don’t need him he’s no good
He doesn’t love you like he should
Let him go, don’t you know
Girl you’ve gotta take it slow
So let’s party all night
'Cos the feelings oh so right
Get down on the floor and work it some more
So tonight you’re the queen
Treat them mean, keep them keen
Keep on movin and you wont stop
Grooving.
Tradução da letra
Diz-me miúda porque ainda choras
Não vale a pena porque ele continua a mentir.
Não precisas dele. ele não presta.
Ele não te ama como devia.
Deixa - o ir, não sabes
Miúda tens de ir devagar
Vamos festejar a noite toda.
'Cos the feelings oh so right
Deita-te no chão e trabalha mais um pouco.
Então esta noite és a rainha
Tratem-nos mal, mantenham-nos atentos
Continua a andar e não vais parar
Groovin'
Ba da Da Da ba ba ba
Ba da Da Da ba ba, ba ba ba (x2)
Diz-me, miúda, porque é que ainda estás a tripar?
Sim, eu sei o que vou perder
Diz-me agora em quem acreditas
Não me deixes ir.
Preciso tanto de TI
Eu digo - te o que precisas de saber.
Vamos festejar a noite toda.
'Cos the feelings oh so right
Deita-te no chão e trabalha mais um pouco.
Então esta noite és a rainha
Tratem-nos mal, mantenham-nos atentos
Continua a andar e não vais parar
Torneamento
A música está a bombear, todos saltam
Nova Iorque para Cisco, o DJ está a tocar disco.(x2)
Meio 8:
Diz-me miúda porque ainda choras
Não vale a pena porque ele ainda está a mentir.
Não precisas dele. ele não presta.
Ele não te ama como devia.
Deixa - o ir, não sabes
Miúda tens de ir devagar
Vamos festejar a noite toda.
'Cos the feelings oh so right
Deita-te no chão e trabalha mais um pouco.
Então esta noite és a rainha
Tratem-nos mal, mantenham-nos atentos
Continua a andar e não vais parar
Torneamento.