Fifteen — Resolution letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Resolution" de Fifteen.
Letra
Say you saw another
Act on his hate and misunderstanding
And it makes you so angry
And it makes you so mad
What kind of example
Are you gonna set?
'Cuz violence breeds violence baby
And forgiveness breeds forget
Breeds forget, breeds forget, forget
We were told violence was wrong
And handed a list of situations
In which it would be justified
To compromise
Our disposition
Of offering forgiveness
To those who don’t understand
There ain’t no reason why
Reason why, reason why, reason
So wait just a minute now
What happens to your righteousness
The moment you justify
Your ill intentions towards another person
And it’s gone, and it’s gone, and it’s gone, gone
Say you got a problem
And you want a solution
Where you going to find it now?
Where you gonna get resolution?
Will you find it in angry words? No
Will you find it in a hateful mind? No
Will you find it in a clenched fist? No
Will you find it in the end of a gun?
I think not
So take just a word of advice
From Mahatma Gandhi, Martin Luther King and Jesus Christ
You’ll find resolution
In a loving heart and in a loving mind
You’ll find resolution
In a loving heart and in a loving mind
You’ll find resolution
In a loving heart and in a love
He need love, love, love
She need love, love, love
We need love, love, love
You need love
He need love, love, love
She need love, love, love
We need love, love, love
You need love
He need love, love, love
She need love, love, love
We need love, love, love
You need love
He need love, love, love
She need love, love, love
We need love, love, love
You need love
Tradução da letra
Diz que viste outro.
Agir sobre o seu ódio e mal-entendido
E isso deixa-te tão zangado
E isso deixa-te tão zangada
Que tipo de exemplo?
Vais preparar-te?
Porque a violência gera violência, querida
E o perdão gera o esquecimento
Raças esquecem, raças esquecem, esquecem
Disseram-nos que a violência estava errada.
E entregou uma lista de situações
Em que se justificaria
Comprometer
A nossa disposição
De oferecer perdão
Para aqueles que não entendem
Não há razão para isso.
Razão, razão, razão
Espera um minuto.
O que acontece com a tua justiça
O momento que justificares
As tuas más intenções para com outra pessoa
E foi-se, e foi-se, e foi-se, foi-se
Diz que tens um problema.
E queres uma solução
Onde vais encontrá-lo agora?
Onde vais arranjar resolução?
Vais encontrá-lo em palavras zangadas? Não
Você vai encontrá-lo em uma mente odiosa? Não
Vais encontrá-lo num punho cerrado? Não
Vais encontrá-lo no fim de uma arma?
Acho que não.
Por isso, aceita um conselho.
De Mahatma Gandhi, Martin Luther King E Jesus Cristo
Vais encontrar uma solução.
Em um coração amoroso e em uma mente amorosa
Vais encontrar uma solução.
Em um coração amoroso e em uma mente amorosa
Vais encontrar uma solução.
Num coração amoroso e num amor
Ele precisa de amor, amor, amor
Ela precisa de amor, amor, amor
Precisamos de amor, amor, amor
Precisas de amor
Ele precisa de amor, amor, amor
Ela precisa de amor, amor, amor
Precisamos de amor, amor, amor
Precisas de amor
Ele precisa de amor, amor, amor
Ela precisa de amor, amor, amor
Precisamos de amor, amor, amor
Precisas de amor
Ele precisa de amor, amor, amor
Ela precisa de amor, amor, amor
Precisamos de amor, amor, amor
Precisas de amor