Fifteen — Lucky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucky" de Fifteen.
Letra
My beloved sister called me on the phone today
She said I hate to be the one to tell you this
My beloved sister called me on the phone today
She said Lucky Dog shot himself in the head today
My beloved brother called me on the phone today
He said I saw them take his body away
He said I found a note next to a rock of speed
It said «give my dog to my folks, Sell my shit I cant trust anyone""goodBye»
Got me to thinking how we used to drive around
Listen to NWA and steal people’s recycle
Got me to thinking how we cut up every door
In the house, burn them up in the fireplace
Got me to thinking how we used to hang out the window
Fish for pigeons and little black girls
Got me to thinking how we used to do dumb shit
And think it was so cool
Hey kid I hope you know sometimes life is gonna suck
Hey kid I hope you know sometimes everything is gonna be fucked up Hey kid I hope you know the only way around your problems is straight through
them
Nothing is insurmountable,
Nothing is undoable,
Nothing is unbeatable,
Nothing is impossible
Tradução da letra
A minha querida irmã ligou-me hoje.
Ela disse que odeio ser eu a dizer-te isto.
A minha querida irmã ligou-me hoje.
Ela disse que o felizardo deu um tiro na cabeça hoje.
O meu querido irmão ligou-me hoje.
Ele disse que os vi tirar-lhe o corpo.
Ele disse que encontrei um bilhete ao lado de uma rocha de velocidade.
Dizia:"Dá o meu cão aos meus pais, vende as minhas merdas em que não posso confiar em ninguém"»
Pus-me a pensar como andávamos às voltas.
Ouvir a NWA e roubar a reciclagem das pessoas
Pôs-me a pensar como cortamos todas as portas
Na casa, queimem-nos na lareira.
Pus-me a pensar como costumávamos sair pela janela
Peixes para pombos e meninas negras
Pus-me a pensar como costumávamos fazer merdas estúpidas.
E pensar que era tão fixe
Ei miúdo, espero que saibas que às vezes a vida vai ser uma porcaria.
Ei miúdo, espero que saibas que às vezes tudo vai ser lixado, ei miúdo, espero que saibas que a única maneira de resolver os teus problemas é através de TI.
o
Nada é intransponível,
Nada é impossível.,
Nada é imbatível,
Nada é impossível.