Fifteen — Helter Smelter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Helter Smelter" de Fifteen.
Letra
I just drive my car to work every day, didn’t mean to hurt nobody
Like 100 million other people just like me,
I could tell there wasn’t any other way,
I just couldn’t realize but now I think I’ll throw it away
Cuz there’s 6 billion other people just like me I was thinking about blowin' up all the automobiles
It seemed like such a good idea
You said hey man wouldn’t that be hypocritical
No way man cuz mines' the first to go Do it, Now, Stick the rag in, Light the fucked up I was thinking about melting down all the cars in the whole world
Making brand new mountain bikes for all the boys and girls
You said hey man wouldn’t that be helter skelter
No way man all we need is a giant smelter
Send it to Peoples Park, Berkeley CA, 94 704
Ride a fucking bike
I just lit my car on fire today I didn’t mean to hurt nobody
Just like 100 million other people just like me, I could tell
there wasn’t any other way
I finally realized and now it’s going up in flames
Cuz there’s 6 billion other people just like me Having fun, since I was six, We’re only bike terrorists
Five thirty, second Friday, Berkeley Bart
Tradução da letra
Só levo o meu carro para o trabalho todos os dias, não queria magoar ninguém.
Como 100 milhões de outras pessoas como eu.,
Percebi que não havia outra maneira.,
Não conseguia perceber, mas agora acho que vou deitá-lo fora.
Porque há 6 biliões de pessoas como eu, estava a pensar em explodir todos os automóveis.
Pareceu-me uma boa ideia.
Disseste que não seria hipócrita.
De maneira nenhuma, porque o homem mines foi o primeiro a fazê-lo, agora, enfia o pano, ilumina a merda que eu estava a pensar em derreter todos os carros do mundo inteiro
A fazer bicicletas de montanha novas para todos os rapazes e raparigas
Disseste que não seria o helter skelter.
De maneira nenhuma, homem. tudo o que precisamos é de uma fundição gigante.
Envie-o para Peoples Park, Berkeley CA, 94 704.
Andar de bicicleta
Incendiei o meu carro hoje. não queria magoar ninguém.
Tal como 100 milhões de outras pessoas, tal como eu.
não havia outra maneira.
Finalmente percebi e agora está a arder em chamas.
Porque há 6 biliões de pessoas como eu a divertirem-se, desde os meus 6 anos, somos apenas terroristas de bicicleta.
5: 30, segunda sexta-feira, Berkeley Bart