Fifteen — FBI letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "FBI" de Fifteen.
Letra
I couldn’t get to sleep at all last night
So I checked out the FBI website
They said Earth First! is a terrorist organization
I guess you’re either in favor of the Earth or the nation
It said if you try to stop violence, against the land
Then you are engaged in domestic terrorism
But if your company clears 95% of the trees from the face of the earth
Then you are engaged in righteous and holy production
Peace is violence, Freedom is slavery
Truth is obedience, Fear is sanity
I proceeded on down the list
It said the AIM is terrorist
It said they might become a big problem
Cuz we only killed 99% of them and we hear a few might have guns
They say if your race tries to survive
Then you’re engaged in domestic terrorism
But if we commit a little genocide
We are engaged in righteous and holy imperialism
Peace is violence, Freedom is slavery
Truth is obedience, Fear is sanity
The earth will rebel against you, you have been warned
Tradução da letra
Não consegui dormir nada ontem à noite.
Verifiquei o site do FBI.
Eles disseram Terra primeiro! é uma organização terrorista
Acho que ou és a favor da terra ou da nação.
Dizia que se tentássemos parar a violência contra a terra
Então você está envolvido em terrorismo doméstico
Mas se a sua empresa limpar 95% das árvores da face da terra
Então você está envolvido em produção justa e Santa
Paz é violência, Liberdade é Escravidão
A verdade é obediência, o medo é sanidade.
Eu continuei na lista
Disse que o objectivo é o terrorismo.
Dizia que podiam tornar-se um grande problema.
Porque só matámos 99% deles e ouvimos dizer que alguns podem ter armas.
Dizem que se a tua raça tentar sobreviver
Então está envolvido em terrorismo doméstico.
Mas se cometermos um pequeno genocídio
Estamos engajados no imperialismo justo e santo
Paz é violência, Liberdade é Escravidão
A verdade é obediência, o medo é sanidade.
A terra rebelar-se-á contra ti, e tu foste avisado.