Fiend — Press Play letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Press Play" de Fiend.
Letra
Warning, the men you are about to hear
You shouldn’t have access to, the subject matters
Individuals on this c.d., is unleased
Into the public, may cause a nationwide in power
What up, you just started up a legacy
Survival for the hopeful, chapters full of recipes
Remember this feeling, when a good nigga is mentioned
Close your mouth, if you can’t help his conditions
I hustled, till the pain became funny
Muscle any damn thing, just to gain us money
Us money, how could I blame a living soul
The grind called on me, like you could be getting mo'
So I hit the slab, like Cab Shorty and Bino
Seven days, 24 like Harra’s Casino
Got a daughter, on the way
Down to this last, little quarter of the yay
Hurry up, you’re acting funny all day
But I never had my eggs in one batch
That’s like thinking, they just made one gat
In every crew, there’s at least one rat
Who, wanna bet a hundred G’s on that
Yeah man, I got the bootleg copy ya heard me I listen to them niggaz man
My hustle game is just surprise, you heard me I stopped smoking that dirt, all I smoke is that purple now
Ya heard me, can’t get me none of that
My love life is dust, wake up getting it Thug what the fuss, sitting here missing it Every moment without it, moving to an exponent
I just think on the sets, and many threats that want it Depressed, at distance
I travel like my family, no existence
Until I get that call from my baby, like tonight
And she like I know what you doing, you in the studio right-right
Tell her I love her, jump up off the jack
To the swamps, where I could dump off this crack
I’ma make a lump sum, off of that
I call it parallel parking, it’ll make you ok come on back
I might drop me a solo, I might change my name
The cops calling us polo, it’s Mike of the game
Knee deep in it, where’s the devotion
And remember, jealousy is a wasted emotion
Yeah man look shit, we all gotta pass you know
I told my niggaz, look I’m engaged to you
But look, I’m married to these fucking streets
That’s what I love, these fucking streets
Straight from the cracks, of Flay Street
When the sound of breaks squeak, will have you hopping gates to the next street
Addicts coming for crack, and they’ll pay you on next week
Nigga I want it now, I want the coupe and the Porsche jeep
I’m doper than when niggaz, putting balloons
The scent was too loud, I couldn’t hide the drawer in the room
And I’m comfortable, so when I jab I connect
And that dirty money, kept a nigga clean so fresh
And thanks I’m giving, 'fore the streets started calling O’s butterballs
Vick’s want a slice, but gotta wait till I cut it dog
My day and night time, gig have a gunning ball
And mostly keep heat, not turning the oven off
Hot pitching cool, some of New Orleans
With hood honorable mentions, and everyone of us balling
My threads real cost, and this a guard got still pause
And when the dial got made, I feel lost
Warning, the men you are about to hear
You shouldn’t have access to, the subject matters
Individuals on this c.d., is unleased
Into the public, may cause a nationwide in power
Tradução da letra
Atenção, os homens que estão prestes a ouvir
Não devias ter acesso ao assunto.
Indivíduos neste C. D., é libertado
Para o público, pode causar um nacional no poder
Então, acabaste de criar um legado.
Sobrevivência para os esperançosos, capítulos cheios de receitas
Lembre-se deste sentimento, quando um bom Negro é mencionado
Fecha a boca, se não consegues evitar as condições dele.
Eu agitei-me, até a dor se tornar engraçada
Força em qualquer coisa, só para ganharmos dinheiro.
Dinheiro dos EUA, como poderia culpar uma alma viva
O mouro chamou-me, como se pudesses estar a receber mo.
Por isso bati na mesa, como o Cab Shorty e o Bino.
Sete dias, 24 como o Casino de Harra
Tenho uma filha a caminho.
Até este último, pequeno quarto do yay
Despacha-te, estás a agir de forma estranha o dia todo.
Mas nunca comi ovos num lote.
É como pensar, eles só fizeram um gat.
Em cada tripulação, há pelo menos um rato.
Quem, queres apostar 100 mil nisso?
Sim, meu, tenho a cópia pirata ouviste-me eu ouvi-os niggaz man
O meu jogo de hustle é só uma surpresa, ouviste-me que deixei de fumar aquela porcaria, tudo o que fumo agora é aquela púrpura.
Ouviste-me, não me apanhas nada disso.
A minha vida amorosa é pó, acorda para a apanhar, rufia que confusão, sentado aqui a perder cada momento sem ela, a mover-se para um expoente
Eu só penso nos cenários, e muitas ameaças que o querem deprimido, à distância
Viajo como a minha família, sem existência
Até receber a chamada do meu bebé, como esta noite.
E ela gosta que eu saiba o que estás a fazer, estás no estúdio.
Diz-lhe que a amo, salta do Valete
Para os pântanos, onde eu poderia largar esta fenda
Vou fazer uma soma, com isso.
Eu chamo-lhe estacionamento paralelo, vai fazer-te bem volta
Posso largar um solo, posso mudar o meu nome
A polícia chama-nos polo, é o Mike do jogo.
Até aos joelhos, onde está a devoção
E lembrem-se, o ciúme é uma emoção desperdiçada.
Yeah man look shit, we all gotta pass you know
Eu disse ao meu niggaz, olha estou noiva de TI
Mas olha, sou casado com estas ruas de merda.
É isso que adoro, estas ruas de merda.
Directamente das fendas, da rua Flay
Quando o som das breaks chiar, vais ter de saltar portões para a próxima rua.
Os viciados vêm buscar crack e pagam-te na próxima semana.
Preto eu quero agora, eu quero o coupe e o jipe Porsche
Sou mais dopado do que quando o niggaz põe balões.
O cheiro era muito alto, não podia esconder a gaveta no quarto.
E eu estou confortável, então quando eu jab eu me conecto
E aquele dinheiro sujo, mantinha um preto tão limpo
E obrigado eu estou dando, ' antes que as ruas começaram a chamar as bolas de manteiga O's
O Vick quer uma fatia, mas tem de esperar até eu a cortar.
O meu dia e noite, gig tem uma bola de tiro
E principalmente manter o calor, não desligar o forno
Hot pitching cool, some of New Orleans
Com honrosas menções de hood, e todos nós a curtir
As minhas roupas custam muito, e este guarda ainda está em pausa.
E quando o mostrador foi feito, sinto-me perdido.
Atenção, os homens que estão prestes a ouvir
Não devias ter acesso ao assunto.
Indivíduos neste C. D., é libertado
Para o público, pode causar um nacional no poder