Field Music — If Only The Moon Were Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Only The Moon Were Up" de Field Music.
Letra
If only the moon were up
Be trying to find my shoes
There’s nothing to say anymore
Staying can only lose
If only my eyes looked up
I’d probably be back soon
But looking is never enough
Looking’s only good for
Taking apart the dark, the talk is all done
Taking apart the dark, the moon is on
Taking apart the dark, the talk is all done
Taking apart the dark, the moon is on
If we wouldn’t be so tough
We’d probably have more to say
But lying is never enough
That’s all we’re used to
I noticed you’re stuck in a rut
Seems like you’re taking root
But wanting to be where we are
Is never any good
Taking apart the dark, the talk is all done
Taking apart the dark the moon is on
Taking apart the dark, the talk is all done
Taking apart the dark the moon is on
If only the moon were up
Be trying to find my shoes
There’s nothing to say anymore
Staying can only lose
If only my eyes looked up
Perhaps I could find my way
I never could see very far
Seeing’s only good for
Taking apart the dark, the talk is all done
Taking apart the dark the moon is on
Taking apart the dark, the talk is all done
Taking apart the dark the moon is on
Tradução da letra
Se ao menos a lua estivesse levantada
Tenta encontrar os meus sapatos
Não há mais nada a dizer
Ficar só pode perder
Se ao menos Os meus olhos olhassem para cima
Provavelmente voltaria em breve.
Mas olhar nunca é suficiente
Olhar só serve para
Tirando o escuro, a conversa acabou.
Destruindo a escuridão, a lua está sobre
Tirando o escuro, a conversa acabou.
Destruindo a escuridão, a lua está sobre
Se não fôssemos tão duros
Provavelmente teríamos mais a dizer.
Mas mentir nunca é suficiente
É tudo o que estamos habituados
Reparei que estás preso numa rotina.
Parece que estás a criar raízes.
Mas querer estar onde estamos
Nunca é bom
Tirando o escuro, a conversa acabou.
Destruindo a escuridão da lua
Tirando o escuro, a conversa acabou.
Destruindo a escuridão da lua
Se ao menos a lua estivesse levantada
Tenta encontrar os meus sapatos
Não há mais nada a dizer
Ficar só pode perder
Se ao menos Os meus olhos olhassem para cima
Talvez eu possa encontrar o meu caminho
Nunca consegui ver muito longe.
Ver só serve para
Tirando o escuro, a conversa acabou.
Destruindo a escuridão da lua
Tirando o escuro, a conversa acabou.
Destruindo a escuridão da lua