Feuerschwanz — Aufs Leben letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aufs Leben" de Feuerschwanz.
Letra
Was wär' wenn alles endet und die Welt versinkt in Dunkelheit?
Der letzte Tag verkündet, ja zu welcher Schand' wärst du bereit?
All' die Weisheit der Geschichte hat uns manchen Spruch gelehrt
und wir scheinen in dem Lichte der Gelehrten um so mehr.
Doch mir scheint bei jeder großen Frage nach dem Sein
Gab es ein verheerend Fehler und sei dieser noch so klitze, klitze klein
Wir wollen feiern bis zum Untergang.
Und wir heben aufs Leben an.
Ja wir feiern unser Leben lang.
Und wir stoßen an, ja wir stoßen an auf den Untergang!
auf den Untergang!
Jetzt mal auf die leichte Schulter, pump den Humpen, hoch das Glas.
Dann brauchst du dich auch nicht wundern wenn du plötzlich Spaß am Leben hast.
Mach dein Ding lass dir nichts sagen, sei dein eigener Herr.
Und am End wirst du dir wünschen dass noch jeder Tag der letzte wär'!
Wir wollen feiern bis zum Untergang.
Und wir heben aufs Leben an.
Ja wir feiern unser Leben lang.
Und wir stoßen an, ja wir stoßen an auf den Untergang!
{Wir wollen feiern bis zum Untergang.
Und wir heben aufs Leben an.
Ja wir feiern unser Leben lang.
Und wir stoßen an, ja wir stoßen an auf den Untergang!}x2
auf den Untergang!
auf den Untergang!
Tradução da letra
E se tudo acabar e o mundo afundar na escuridão?
O último dia proclama, sim, que vergonha você estaria pronto?
Toda a sabedoria da história ensinou-nos muitas palavras.
e brilhamos ainda mais à luz dos sábios.
Mas parece-me que com cada grande questão
Houve um erro devastador e ainda assim tão desastrado, klitze pequeno?
Queremos celebrar até ao fim.
E estamos a erguer-nos para a vida.
Sim, celebramos todas as nossas vidas.
E brindamos, sim, brindamos à queda!
para a queda!
Agora no ombro fácil, bombeia a corcunda, sobe o vidro.
Então não precisas de te surpreender se de repente te divertires na vida.
Faz o que tens a fazer, não deixes que nada te diga, sê o teu próprio mestre.
E no final você vai desejar que cada dia seria o último!
Queremos celebrar até ao fim.
E estamos a erguer-nos para a vida.
Sim, celebramos todas as nossas vidas.
E brindamos, sim, brindamos à queda!
Queremos celebrar até ao fim.
E estamos a erguer-nos para a vida.
Sim, celebramos todas as nossas vidas.
E brindamos, sim, brindamos à queda!}x2
para a queda!
para a queda!