Fettes Brot — Wildwechsel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wildwechsel" de Fettes Brot.
Letra
ich reprsentiere das taxi fahren
und das nicht erst seit dem wir auf ner maxi waren
den ein taxi ist einfach schneller als ein bus
und deshalb nehm ich eins wenn ich schneller da sein mu doch das ist nicht alles woran man mich erkennt
ich bin der der immer in die falsche richtung rennt
deswegen nennen mich die jungs aus meiner band
auch nicht knig sondern mister orient
doch beim feierabendpils sind sie alle dabei
reprsentiert durch mich manchmal zwei oder drei
auch wenn ich keine kohle hatte und die jungs mir was borgten
ging ich in die kneipe ich reprsentiere den korken
ich bin aus besonderem holz geschnitzt
ich reprsentiere den tollsten witz
das ganze zum schlechtesten zeitpunkt
beim fernsehinterview oder in der zeitung
seis drum auch wenn es manche nicht kapieren
ich bin knig boris und ich wills reprsentieren —
maximilian
ich mach die stereoanlage an es mir gemtlich
blich b ich mich dann stundenlang
im umgang mit dem klang meiner stimme weil ich singe
eins dreiundachtzig unrasiert
che guevara armyparkertrger im vw kfer haare wie neger
vegetarisch nur wenn jemand ???
ich spiel gitarre und schon seit jahren dilletantisch
elegant ist wenn ich mit dem ???
mdchen ??? bluse sind meine muse
gre fugees und den franzsischen fuball
du kennst mich du kennst mich nicht nee auf keinen fall —
ich bin voll aufgedreht wie mein volumenknopf
denn so reprsentier ich holundermann vom blumentopf
der unter anderem kluge kopf mit rollbrett und basketball
taxi kann ich mir nicht leisten habe den fu selber auf dem gaspedal
rate mal was ich in meinem zimmer sammel — was? -
ein ganzer haufen leerer oder mittlerweile fast vergammelter joghurtglser
denn ich hab mehr pfand
bei mir zu hause als am monatsende geld auf meiner bank
in meinem schrank hngt ein bild von naomi campbell
ich bin frischer als du auch wenn ich meine omi sample
denn der funk und der flow sind vererblich mein rhymes unsterblich
und diese strophe fertig —
knig boris — maximilian — holundermann —
reprsentieren — rund um den erdball —
wir bringen die show auch nach sonnenuntergang stundenlang —
in jeden konzertsaal —
fnfzehn uhr reprsentier’ich gar nicht denn da schlaf ich
das telefon weckt mich — leck mich —
denn ich hab gerade keine zeit weil ich enterprise seh
danach geh ich einkaufen und kauf platten oder eistee
ich reprsentier n leeren khlschrank und ne gesunde pizza in der hand
lecker schmecker hab ich immer auf tasche war gourmet auf der tournee
ich fahr nicht wie boris taxi sondern nehm immer den letzten zug
ich hab genug und bin drauen mann hrs mir jetzt von auen an denn jetzt kommt der nchste verstehste —
ich hab keinen wecker der terror macht schlaf solang ich lust hab
das heit meist beginn ich erst nach zwlf meinen tag
hab keinen vertrag mit frh aufstehn —
nee hast du nicht — keinen job zum hingehn
nur n fetten fernseher zum hinsehn
sechzehn quadratmeter nachkriegsbau zum drinstehn
zwecks privat das heit um ehrlich zu sein
stundenlang allein vor dem fernsehapparat
und durch n scart-kabel gekoppelt mit dem video
nebenbei n playboy-abo fr allein aufs klo
oder ich hng am telefon
gute frau ??? deine liebe ist mein lohn
am mikrofon reprsentier ich ??? dream team
es gibt nur einen besten dj ??? machine
und mich jetzt auch ??? wen wunderts
mix-tapes dreitausend tapes brennen wie zunder
doch zum ende mach ich mich rar wie rulands zar
mach den rest auf meinem album oder live mit ren
klar alles klar spax sechundneunzig —
ich bin wie ich bin und ich bin halt ohne plan
und geh ich auf’n bahnsteig ist der zug schon gefahren
tja wieder mal verplant wie schon so oft und wer mich nher kennt
hat die hoffnung sicher schon verloren da ich etwas auf die reihe krieg
denn ich schaue nur nach vorn und wage nie 'nen seitenblick
drum hng ich ab denn wenn ich steh steh ich auf’m schlauch
und seit der maxi wit ihr ich hab die bequemste couch
ich hab die ruhe wegalso pass’ich immer auf da mich keiner in joggingschuhe
steckt
denn diese hektik find ich schrecklich
ich lieb die ruhe also weck mich nicht —
schiffmeister — spax — und master p —
reprsentieren — rund um den erdball —
wir fllen die kassen bringen massenhysterie —
in jeden konzertsaal —
ich reprsentriere alle leute die scheie fressen
die es schaffen hin und wieder ihren krper zu vergessen
denn ich hab bock auf den mampf bis der magen verkrampft
sauf und lauf in die disco tanz und schwitz bis ich dampf
kein kampf immer ruhe wenn ich chill
manchmal bin ich auch so mde da ich nur nach schlafen will
bin immer zu spt zu spt ??? frhstck
kaffee zigarette alles andere ist mir mig
und so gr ich all jene die nie aufrumen den tag versumen
sich hchtens fr 'nen spa aufbumen
den ich bin faul mu wie saulus meine lust ausleben meinen frust aus? eben
um das leben zu erleben
ey yo alter pass mal auf ich fang mal an weil ich kein buch reprsentier'
pipi un a a und im stehen pinkel
ich reprsentier’grundschulsport in unterhose
weil man kein sportzeug mit hat sowie fehlgeburten und genmanipulation
supermegagigarap weil ich’s so hab
ich reprsentier’dir was ich will
weil ich chill wie die beginner
ich reprsentier’dir kalimero das schwarze kken mit eierschalenhut
und popelfressen was so mancher von euch heute noch tut
ich reprsentier’dir die kosmokatze und doktor schnaggels
und auch wenn du’s nicht willst reprsentier’ich modern talking
you’re my heart you’re my soul
fr meine frau
zuletzt noch ??? die fuballbilder sammeln und tauschen genau
ich reprsentier’dir horst ach vergi’es
ich reprsentier’nur mich und tobi auf unser’m neuen album sillium
fr siebenundneunzig —
ey mann wo bleibt doktor renz eigentlich schon wieder —
keine ahnung aber der soll jetzt mal kommen oder -ja ist doch scheie alle
warten immer dasselbe mit dem —
der soll jetzt die strophe machen —
ja da ist er ja —
ey 'tschuldigung da ich erst so spt ankomm'-
du saugst wie’n tampon
ey mann ich bin doch sonst so lammfromm
warte ich starte — to show you where i come from —
horch wat fr’n frosch im hals der storch hat
ich reprsentiere wolfgang borchert
noch 'ne neuigkeit fr euch ich habe hmmorhoiden
bin der mann dem man nie den game boy lieh denn ich bin spielschtig
und reprsentiere alle surfer und baumschuldrfer
in flotten klamotten fr zwo mark vom flohmarktwie sie deine oma so mag an deinem opa
ein weiterer fauxpas ich bin der langsamste mensch in europa —
der tobi — das bo — und doktor renz
reprsentieren — rund um den erdball —
sowieso haben wir den flow die show
und locken die fans in jeden konzertsaal —
Tradução da letra
Eu repsentiere o táxi
e não só desde que estávamos em Ner maxi
o táxi é mais rápido que um ônibus
e é por isso que tomo um se tiver de lá estar mais depressa, mas não é só isso que me reconheces.
Sou eu quem corre sempre na direcção errada.
é por isso que os tipos da minha banda me chamam
não Rei, mas Senhor Oriente.
mas nos feierabendpils estão todos lá
representado por mim às vezes dois ou três
mesmo que eu não tivesse dinheiro e os rapazes me emprestassem o quê?
Fui ao pub, repeti a rolha.
Estou esculpido em madeira especial
Eu repeti a piada mais incrível
tudo na pior altura
durante uma entrevista na televisão ou no jornal
que assim seja, mesmo que alguns não o entendam
Sou knig boris e represento wills. —
Maximilian
Tenho o Sistema estéreo para mim aconchegante
ver b I então durante horas
ao lidar com o som da minha voz porque canto
um 83 unshaven
che guevara armyparkertrger em cabelo vw kfer como Negros
vegetariano só se alguém ???
Toco guitarra e há anos toco mesa de dilletant.
elegante quando estou com o ... ??
mdchen ??? blusa é a minha musa
gre fugees e o futebol francês
tu conheces-me tu não me conheces de maneira nenhuma —
Estou completamente tenso como o meu botão de volume.
porque eu reposiciono o ancião do vaso de flores
a cabeça inteligente com prancha rolante e basquetebol
táxi eu não posso dar ao luxo de ter o fu em si no acelerador
Adivinha o que recebo no meu quarto? -
um monte de copos vazios ou quase podres de iogurte.
porque tenho mais Depósito.
na minha casa, como no final do mês, dinheiro no meu banco.
no meu armário há uma foto da naomi campbell.
Sou mais fresco do que tu, apesar de provar a minha avó.
por causa do funk e do fluxo são hereditários, as minhas rimas são imortais.
e este verso está feito. —
rei boris-Maximiliano-ancião —
reprosentieren-ao redor do globo —
trazemos o espectáculo mesmo depois do pôr-do-sol durante horas. —
em todas as salas de concertos —
eu não durmo de todo porque eu ...
o telefone acorda-me. lambe-me. —
porque não tenho tempo agora porque vejo a enterprise.
depois disso vou às compras e compro pratos ou chá gelado.
Eu reposiciono o frigorífico vazio e uma pizza saudável na tua mão.
saboroso provador eu sempre estive em bag gourmet em tournée
Não conduzo como o boris taxi, mas apanho sempre o último comboio.
Eu tenho o suficiente e sou o homem drauen que agora me chama de floodplain porque agora vem o próximo entendido —
Não tenho Despertador. o terror faz dormir enquanto eu quiser.
na maior parte das vezes só começo depois de zwlf no meu dia.
não ter um contrato com frh aufstehn —
Não, Não tens ... não tens trabalho para ir.
só há Televisão gorda para ver
dezesseis metros quadrados de construção pós-guerra para continuar
para ser privado, isso significa ser honesto.
horas sozinho em frente à TV
e por cabo n scart juntamente com o vídeo
a propósito, a assinatura da playboy sozinha na casa de banho.
ou estou ao telefone.
Boa Esposa ??? o teu amor é a minha recompensa
no microfone eu reposiciono ??? equipa de sonho
só há um melhor dj ??? maquina
e eu agora também ??? será de admirar
mix-tapes três mil cassetes queimam como o tinder
mas, no final, tornei-me raro como czar de Ruland.
faz o resto do meu álbum, ou vive com o ren.
limpar spax 96. —
Sou como sou e não tenho um plano
e se eu for numa plataforma o comboio já é conduzido
bem, mais uma vez planeado tantas vezes e quem me conhece
certamente perdeu a esperança desde que eu tenho algo na guerra em linha
porque só olho para a frente e nunca me atrevo a olhar para o lado
bum I hng fora porque quando eu estou eu estou em cima da mangueira
e desde que te conheci, tenho o sofá mais confortável.
Eu tenho a paz wegalso eu sempre assisto porque ninguém em sapatos de corrida
Stick
porque acho esta agitação terrível
Eu amo a paz por isso não me acordes —
schiffmeister-spax-e mestre p —
reprosentieren-ao redor do globo —
os cofres trazem histeria em massa —
em todas as salas de concertos —
Represento todas as pessoas que comem merda.
que conseguem esquecer o seu krper de vez em quando
porque estou com o buck na mampf até o estômago ficar apertado.
beber e correr para a dança disco e suar até eu vapor
nenhuma luta descansa sempre quando eu me arrepio
às vezes eu sou tão mde porque eu só quero dormir
sou sempre demasiado spt para ser spt ??? Almoco
café, cigarro, tudo o resto sou eu mig
e assim eu fico com todos aqueles que nunca perturbaram o dia
be hchtens fr a spa aufbumen
não sou preguiçoso como Saul a minha luxúria vive a minha frustração? apenas
para experimentar a vida
a sua idade passa para mim porque eu não era um repsentier do livro.
pee un a e pee
Représentier " desporto escolar primário em cuecas
porque você não tem equipamentos desportivos, abortos espontâneos e manipulação genética
supermegagigarap porque eu sou assim
Eu reposiciono-te o que eu quero
porque me arrepio como o principiante
Eu reprosentier ' dir kalimero o kken preto com chapéu de casca de ovo
e popelfressen o que muitos de vocês ainda fazem hoje
Reposiciono-te o cosmocat e o Dr. schnaggels
e mesmo que não queiras repetir a conversa moderna
és o meu coração és a minha alma
pela minha mulher.
por último, mas não menos importante ??? recolher e trocar as imagens da fuball com precisão
I reprsentier "dir horst ach vergi" it
Só me represento a mim e ao tobi no nosso novo álbum sillium.
por noventa e sete —
ey Mann onde é que o Dr. renz fica de novo? —
não faço ideia, mas ele devia vir agora.
sempre esperar o mesmo com o —
ele deve fazer o verso agora. —
Sim, ali está ele. —
desculpa porque só cheguei tão rápido.-
não prestas como um tampão.
ey mann Eu sou tão lammfromm
espera, começo a mostrar — te de onde venho. —
a cegonha tem uma rã no pescoço
Represento wolfgang borchert
uma notícia para si, tenho a hmmorhoiden.
sou o homem que nunca emprestaste ao Game boy porque sou brincalhão
e représentiere todos os surfistas e culpados de árvores
em roupas rápidas por duas marcas da marca das pulgas, a tua avó gosta do teu avô.
mais um passo em falso. sou a pessoa mais lenta da Europa. —
o tobi-o bo e o Dr. renz
reprosentieren-ao redor do globo —
de qualquer forma, temos o fluxo o show
e atrair fãs para todas as salas de concertos —