Fettes Brot — Nordisch by Nature letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nordisch by Nature" de Fettes Brot.
Letra
Ein Wind weht von Süd und zieht mich hinaus auf See
Mein Kind, sei nicht traurig, tut auch der Abschied weh
Mein Herz geht an Bord und fort muss die Reise gehen
Dein Schmerz wird vergehen und schön wird das Wiedersehen
Mit trägt die Sehsucht weit in die blaue Ferne
Unter mir das Meer und über mir Nacht und Sterne
Vor mir die Welt, so treibt mich der Wind des Lebens
Wein nicht, mein Kind, die Tränen, die sind vergebens
Auf, Matrosen, ohe! Einmal muss es vorbei sein
Nur Erinnerungen an Stunden der Liebe bleiben an Land zurück
Seemanns Braut ist die See und nur ihr kann er treu sein
Wenn der Sturmwind sein Lied singt, dann winkt mir der großen Freiheit Glück
Tradução da letra
Um vento sopra do Sul e puxa-me para o mar
Minha filha, não fiques triste, até a despedida dói.
Meu coração vai a bordo e longe deve ir a viagem
A tua dor vai passar, e a reunião vai ser
Com o anseio vai longe para a distância Azul
Abaixo de mim o mar e acima de mim, a noite e as estrelas
O mundo antes de mim, assim o vento da vida me impulsiona
Não chores, minha filha, as lágrimas são em vão.
Vamos, marinheiros! Mais uma vez, deve ter acabado.
Apenas memórias de horas de amor permanecem em terra
A noiva do Marinheiro é o mar e só a ela ele pode ser fiel
Quando o vento de tempestade canta a sua canção, então a grande liberdade chama-me felicidade.