Fertig, Los! — Erst parallel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Erst parallel" de Fertig, Los!.
Letra
Erst parallel
laufen die Wege
dann auseinander
und wieder zusammen
nur um rauszufinden,
dass es besser war
als sie sich trennten.
Erst war ich da,
dann nur dabei
Erst wie gefangen,
dann wieder frei.
Deine Kurve bricht aus,
ich sage sie brach,
lauf einfach weiter
ich komm dir dann nach
Langsam wird mir klar
Wir werden uns nie verstehn in deiner Welt
Es hat nur so ausgesehen
Ich wusste gleich dass es mit hier nicht gefällt
Wir werden uns nie verstehn
Wir werden uns nie verstehn
Ich lauf geradeaus
am Ufer entlang
auf dem Weg ins verderben
ich komm nicht voran
Deine stille erdrückt mich
die Berechnung misslingt
Der Kreis bleibt offen
Die Stimme verstimmt
Erst war ich da
Dann wieder nicht
Immer parallel
Kein Schnittpunkt in Sicht
Wir haben nichts gemeinsam
Jetzt werden wir getrennt
Du und ich in einer anderen Welt
Langsam wird mir klar
Wir werden uns nie verstehn in deiner Welt
Es hat nur so ausgesehen
Ich wusste gleich dass es mit hier nicht gefällt
Wir werden uns nie versteh
Tradução da letra
Apenas em paralelo, os caminhos divergem e juntos novamente apenas para descobrir que era melhor quando se separavam.
Primeiro eu estava lá, depois só como se estivesse preso, depois Livre novamente.
A sua curva de quebras, eu digo, você quebrou, basta manter em pé, eu venho a vocês, então, Lentamente, eu sei que nunca vai entender, no seu mundo, Ele tem apenas olhou assim que eu soube imediatamente que ele não é como Nós nunca vai entender nunca vai entender, eu corro em linha reta ao longo da costa, no caminho para a ruína eu não sou Seu silêncio esmaga-me, o cálculo é falha, O círculo permanecerá aberto para A voz fora do tom, Só que eu estava lá, novamente, nem Sempre paralelo, Sem cruzamento de vista, Nós não temos nada em comum Agora estamos separados eu e Você em outro mundo, Lentamente, eu sei que nunca vai entender, no seu mundo, Ele tem apenas olhou assim que eu soube imediatamente que ele não é como Nós nunca vai entender