Fero Lux — Bed of Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bed of Fire" de Fero Lux.
Letra
You’re free to be loved at last.
I will never burden you again.
Your tears were undeserved.
The jar of notes you wrote might as well be a jar of teeth.
Though beautiful, they haunt my room.
I could never bare to read another word.
The blinds are still broken, the sun creeps in, illuminates and outline of you.
I knew an angel.
She suffered loss, yet I made her wounds large enough for me to crawl in.
I knew an angel, she forgot my name.
I did it to myself.
She was never to blame.
I knew an angel who forgot my face.
Her bed was fire and my body kerosene.
So I wouldn’t lay there and risk another life.
We’d diffuse bombs.
We’d walk marathons.
We’d take on whatever together, but I have her no longer.
This is for you: I will close my eyes, let got of the wheel, count to ten.
Close my eyes, let go of the wheel, let it end.
Taking the long way home.
Where I go, you don’t know.
Never ever leave me alone.
I knew an angel.
She forgot my name.
Because I took the wings from her back.
I’m the one to blame.
I knew an angel.
She forgot my face.
Because I clipped the wings from her back.
I’m the one to blame.
Tradução da letra
Finalmente és livre de ser amado.
Nunca mais te vou sobrecarregar.
As tuas lágrimas foram imerecidas.
O frasco de notas que escreveste pode muito bem ser um frasco de dentes.
Embora bonitos, assombram o meu quarto.
Nunca poderia suportar ler outra palavra.
As persianas ainda estão quebradas, o sol se arrepia, ilumina e contorno de você.
Conheci um anjo.
Ela sofreu perdas, mas eu fiz com que as feridas dela fossem grandes o suficiente para eu rastejar.
Conheci um anjo, ela esqueceu-se do meu nome.
Fi-lo a mim mesmo.
Ela nunca foi culpada.
Conheci um anjo que se esqueceu da minha cara.
A cama dela era fogo e o meu corpo querosene.
Para não me deitar e arriscar outra vida.
Desarmávamos bombas.
Andávamos maratonas.
Enfrentaríamos o que quer que fosse juntos, mas já não a Tenho.
Isto é para ti: fecharei os olhos, largarei a roda, contarei até dez.
Fecha os meus olhos, larga o volante, deixa-o acabar.
Vou pelo caminho mais longo para casa.
Para onde vou, tu não sabes.
Nunca me deixes em paz.
Conheci um anjo.
Ela esqueceu-se do meu nome.
Porque lhe tirei as asas das costas.
A culpa é minha.
Conheci um anjo.
Ela esqueceu-se da minha cara.
Porque lhe arranquei as asas das costas.
A culpa é minha.