Fernando Delgadillo — Visita y Acuerdo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Visita y Acuerdo" de Fernando Delgadillo.
Letra
Si por decir lo que piensas
Te giran sentencia
Y te mandan callar
Cambia al instante de oyente
Que siempre habrá quien
No te pueda escuchar
Sin dejar de notar sus vacíos
Tú los haces mirar hacia sí
Ver que ocultan sus vidas
En rutas conocidas
Y que aconsejan no salir
Invita a dormir
Somos iguales tú y yo
Solamente que nunca lo vemos así
Los años de diferencia funcionan
Para detenernos a oír
Un menor y un mayor
Imagino porqué: De haber crecido a la par
No tendríamos paciencia, ni buena conciencia
Ni esa otra edad que perdonar para caminar
Sabes, y a veces sé yo
Que una mancha de estrella
Me aleja de aquí
Tú siempre tras la bandada
Que a cada verano, te invita a partir
Vuela, querido mío, vuela y verás
Que mejor que volar es volver
Te lo dice este amigo
Que sueña un camino mejor
Si caminas con él
Vine a notar por aquí
Que has dejando al marcharte
Un reguero de luz
Que iluminó y se ha instalado
De modo confiado así como haces tú
Luego vine a acordar que te quiero
Y que siempre que tengas algo que contar
Me gustara saberlo y
Sentado a tu lado, mandar
Todo el mundo a volar, volar y volar
Tradução da letra
Sim para dizer o que pensas
Você é girado sentença
E mandam te calar
Muda instantaneamente de ouvinte
Que sempre haverá quem
Não te consigo ouvir
Sem deixar de notar suas lacunas
Você os faz olhar para si
Vê-los a esconder as suas vidas
Em rotas conhecidas
E eles aconselham a não sair
Convida para dormir
Somos iguais tu e eu
Só que nunca o vemos, assim
Os anos de diferença funcionam
Para nos impedir de ouvir
Um menor e um maior
Eu Imagino porque: tendo crescido a par
Não teríamos paciência, nem boa consciência
Nem essa outra idade para perdoar para andar
Sabes, e às vezes eu sei
Que uma mancha de estrela
Afasta Me daqui
Tu sempre atrás do bando
Que a cada verão, te convida a partir
Voa, meu querido, voa e verás
Que melhor do que voar é voltar
Este amigo diz Te
Que sonha um caminho melhor
Se você andar com ele
Vim aqui para notar
Que deixaste quando partiste
Um raio de luz
Que iluminou e foi instalado
De modo confiante assim como tu fazes
Depois lembrei me que te amo
E desde que tenhas algo para contar
Gostava de saber e
Sentado ao seu lado, comandar
Todos a voar, voar e voar