Feridun Düzağaç — Tesadüfler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tesadüfler" de Feridun Düzağaç.
Letra
Ne zaman arabamı yıkasam mutlaka yağmur yağar
Yağmurda yürüsem su sıçratır üstüme pis arabalar
En uzun yanan yeşil ben geçecekken sararır
Sola girsem sol tıkalı, terk ettiğim şerit boşalır
Şu doğru zaman, doğru yer hikayesi
Nerde yazılır ki kara bahtın reçetesi
Bu kör talihim nerde olsam bulur beni, sobeler
Ben mutluluktan bir parça şefkat dilenirken
Hiç sevmiyor beni tesadüfler
Bu kör talihim nerde olsam bulur beni, sobeler
Ben mutluluktan bir parça şefkat dilenirken
Anladım ki kral tesadüfler
Ne zaman falıma bakılsa falcıları bir keder alır
Dilek tutmak istesem yıldızlarım çakılı kalır
Gecenin bir yarısı son sigarama dökülür çayım
Telefonum çalar ses gelmez, hep mi yanlış numarayım?
Ne kumarlar kaybettim aşk için bile bile
Şeytanın bacağı demirden, gelmiyor dize
Bu kör talihim nerde olsam bulur beni, sobeler
Ben mutluluktan bir parça şefkat dilenirken
Hiç sevmiyor beni tesadüfler
Bu kör talihim nerde olsam bulur beni, sobeler
Ben mutluluktan bir parça şefkat dilenirken
Anladım ki kral tesadüfler
Bu kör talihim nerde olsam bulur beni, sobeler
Ben mutluluktan bir parça şefkat dilenirken
Hiç sevmiyor beni tesadüfler
Bu kör talihim nerde olsam bulur beni, sobeler
Ben mutluluktan bir parça şefkat dilenirken
Anladım ki kral tesadüfler
Tradução da letra
Sempre que lavo o carro, chove sempre.
Se eu andar à chuva tenho água em cima de mim carros sujos
O verde mais longo a arder fica amarelo quando eu passar
Se eu for para a esquerda, a esquerda está bloqueada, a faixa que deixo está vazia.
A história do momento certo, o lugar certo
Onde escrever uma receita para o azar
É a minha fortuna cega que me encontra onde quer que esteja, fogões.
Enquanto eu imploro por um pouco de felicidade
Ele não gosta de coincidências para mim.
É a minha fortuna cega que me encontra onde quer que esteja, fogões.
Enquanto eu imploro por um pouco de felicidade
Eu entendi que as coincidências do Rei
Quando a minha fortuna é contada, os seus videntes sofrem
Se eu quisesse fazer um desejo, as minhas estrelas ficariam presas.
O meu último cigarro a meio da noite
O meu telefone toca, sem som, Sou sempre o número errado?
Que apostas perdi mesmo por amor
A perna do diabo é de Ferro, a corda não vem
É a minha fortuna cega que me encontra onde quer que esteja, fogões.
Enquanto eu imploro por um pouco de felicidade
Ele não gosta de coincidências para mim.
É a minha fortuna cega que me encontra onde quer que esteja, fogões.
Enquanto eu imploro por um pouco de felicidade
Eu entendi que as coincidências do Rei
É a minha fortuna cega que me encontra onde quer que esteja, fogões.
Enquanto eu imploro por um pouco de felicidade
Ele não gosta de coincidências para mim.
É a minha fortuna cega que me encontra onde quer que esteja, fogões.
Enquanto eu imploro por um pouco de felicidade
Eu entendi que as coincidências do Rei