Feridun Düzağaç — Buralardan Gitme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buralardan Gitme" de Feridun Düzağaç.
Letra
Çok su verilince ölür ya çiçekler
Çok ağlarım, çürür gözlerim gidersen eğer
Ben senin gül bahçende oyunlarıyla mutlu
Ve affedilmeyi çok seven yaramaz bir çocuğum
Sen ne güzel güldün, solmuyordun
Hem çok seviyordun hem beni yormuyordun
Çiçekler…
Çiçekler sevildikçe büyür
Gitme diyorum sana, gitme
Çiçeklerim benimle ölür
Buralardan gitme
Buralar gitsin, sen gitme
Buralardan gitme
Buralar gitsin, sen gitme
Gitme çözecekse
Biri gidecekse
Buralar gitsin, sen gitme
Sen gitme
Buralardan gitme
Buralar gitsin, sen gitme
Buralardan gitme
Buralar gitsin, sen gitme
Gitme çözecekse
Biri gidecekse
Buralar gitsin, sen gitme
Sen gitme
Sen ne güzel güldün, solmuyordun
Hem çok seviyordun hem beni yormuyordun
Çiçekler…
Çiçekler sevildikçe büyür
Gitme diyorum sana, gitme
Çiçeklerim benimle ölür
Buralardan gitme
Buralar gitsin, sen gitme
Buralardan gitme
Buralar gitsin, sen gitme
Gitme çözecekse
Biri gidecekse
Buralar gitsin, sen gitme
Sen gitme
Gitme çözecekse
Biri gidecekse
Buralar gitsin, sen gitme
Sen gitme
Tradução da letra
Demasiada água vai matar as flores.
Eu vou chorar muito, meus olhos vão apodrecer se você sair
Estou feliz com os teus jogos no teu jardim de rosas.
E uma criança travessa que adora ser perdoada
Riste-te tão bem que não desapareceste.
Amavas - me tanto e não me cansaste.
Florescer…
As flores crescem como são amadas
Não vás, já te disse. não vás.
As minhas flores morrem comigo
Para partir daqui
Esquece isso, não vás
Para partir daqui
Esquece isso, não vás
Se você descobrir para ir
Se alguém vai sair
Esquece isso, não vás
Vai tu.
Para partir daqui
Esquece isso, não vás
Para partir daqui
Esquece isso, não vás
Se você descobrir para ir
Se alguém vai sair
Esquece isso, não vás
Vai tu.
Riste-te tão bem que não desapareceste.
Amavas - me tanto e não me cansaste.
Florescer…
As flores crescem como são amadas
Não vás, já te disse. não vás.
As minhas flores morrem comigo
Para partir daqui
Esquece isso, não vás
Para partir daqui
Esquece isso, não vás
Se você descobrir para ir
Se alguém vai sair
Esquece isso, não vás
Vai tu.
Se você descobrir para ir
Se alguém vai sair
Esquece isso, não vás
Vai tu.