Feridun Düzağaç — Biterken Her Şey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Biterken Her Şey" de Feridun Düzağaç.
Letra
Gece biterken, yıldızlar giderken
Kelimeler biterken
Söylenmedik sözler bile
Tüm anlamlar biterken sen başlarsın
Sigaramda duman
Karanlığım biterken
Kalbimin kırığında gizli
Susamışlığım biterken
Düşlerim biterken sen yeniden
İçimde kapanmayan eski yaralar
Sen yoksan uğramaz mı bana ilkbahar
Kalemimde anlam kağıdım biterken
Neden, neden sen?
Neden, neden sen?
Sen kimsin
Yıllardır şarkılarıma sığmayan
Sen kimsin bana sağır
Çağırdıkça kaybolan
Beni oyuncaksız bir çocuk gibi
Kalbi kırık koyan
Durulmuşken süt liman
Yine yeni baştan
Sen kimsin
Yıllardır şarkılarıma sığmayan
Sen kimsin bana sağır
Çağırdıkça kaybolan
Beni oyuncaksız bir çocuk gibi
Kalbi kırık koyan
Durulmuşken süt liman
Yine yeni baştan
İçimde kapanmayan eski yaralar
Sensiz bana uğramaz sanki ilkbahar
Kalemimde anlam kağıdım biterken
Neden, neden sen?
Neden, neden sen?
Neden?
Sen kimsin
Yıllardır şarkılarıma sığmayan
Sen kimsin bana sağır
Çağırdıkça kaybolan
Beni oyuncaksız bir çocuk gibi
Gözü yaşlı koyan
Durulmuşken süt liman
Yine yeni baştan
Sen kimsin
Yıllardır şarkılarıma sığmayan
Sen kimsin bana sağır
Çağırdıkça kaybolan
Beni oyuncaksız bir çocuk gibi
Gözü yaşlı koyan
Durulmuşken süt liman
Yine yeni baştan
Sen kimsin
Yıllardır şarkılarıma sığmayan
Sen kimsin bana sağır
Çağırdıkça kaybolan
Beni oyuncaksız bir çocuk gibi
Gözü yaşlı koyan
Durulmuşken süt liman
Yine yeni baştan
Sen kimsin
Yıllardır şarkılarıma…
Tradução da letra
À medida que a noite termina, as estrelas vão
As the words run out
Mesmo palavras não ditas
Você começa quando todos os significados terminam
Fumo no meu cigarro
Quando a minha escuridão acabar
Escondido no coração partido
À medida que a minha sede se esgota
Quando os meus sonhos acabarem estás de novo
Velhas feridas dentro de mim que não fecham
Se não vieres ter comigo primavera
Enquanto a minha caneta ficou sem papel significante
Porquê, porquê tu?
Porquê, porquê tu?
Quem és tu?
Não consigo encaixar as minhas canções há anos.
Quem és tu para mim surdo?
Desaparecendo como você chama
Como uma criança sem um brinquedo
Partido
Porto de leite calmado
Novo de novo desde o início
Quem és tu?
Não consigo encaixar as minhas canções há anos.
Quem és tu para mim surdo?
Desaparecendo como você chama
Como uma criança sem um brinquedo
Partido
Porto de leite calmado
Novo de novo desde o início
Velhas feridas dentro de mim que não fecham
É como se a primavera não viesse ter comigo sem ti.
Enquanto a minha caneta ficou sem papel significante
Porquê, porquê tu?
Porquê, porquê tu?
Por quê?
Quem és tu?
Não consigo encaixar as minhas canções há anos.
Quem és tu para mim surdo?
Desaparecendo como você chama
Como uma criança sem um brinquedo
O diabo chorão
Porto de leite calmado
Novo de novo desde o início
Quem és tu?
Não consigo encaixar as minhas canções há anos.
Quem és tu para mim surdo?
Desaparecendo como você chama
Como uma criança sem um brinquedo
O diabo chorão
Porto de leite calmado
Novo de novo desde o início
Quem és tu?
Não consigo encaixar as minhas canções há anos.
Quem és tu para mim surdo?
Desaparecendo como você chama
Como uma criança sem um brinquedo
O diabo chorão
Porto de leite calmado
Novo de novo desde o início
Quem és tu?
Há anos que Canto as minhas canções.…