Ferhat Göçer — Kızım letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kızım" de Ferhat Göçer.
Letra
Beni affet kızım
Gözümün önünde büyüdün göremedim
Beni affet kızım
Nasıl sevdim seni gösteremedim
Beni mahvet kızım
Bir lafın yeter buna sana söylemedm
Hadi vazgeç kızım
Benim gözümde hiç büyümedin
Evlendiğin adam seni benim gibi korur mu?
Sen böyle mutluyken içimdeki hüzün sorun mu?
Başın sıkışırsa bana söz ver lütfen olur mu?
Sen çağır baban hazır
Tradução da letra
Perdoa-me, minha filha.
Cresceste mesmo à minha frente. Não o vi.
Perdoa-me, minha filha.
Como te amava não te podia mostrar
Fode-me, miúda.
Só uma palavra. Eu não te disse.
Vá lá, desiste, Miúda.
Nunca cresceste nos meus olhos
O homem com quem casaste vai proteger-te como eu?
A minha tristeza é um problema quando estás tão feliz?
Promete-me se te meteres em sarilhos, está bem?
Liga ao teu pai. ele está pronto.