Ferdi Tayfur — Huzurum Kalmadı letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Huzurum Kalmadı" de Ferdi Tayfur.
Letra
Bilsen uzaklarda kimler agliyor
Gelemem sevdigim felek koymuyor
Gurbeteller bana bir mesken oldu
Gelemem bir tanem kader bagliyor
Huzurum kalmadi fani dünyada
Yapisti canima bir kara sevda
Huzurum kalmadi fani dünyada
Yapisti canima bir kara sevda
Bu hasretlik bizi cürütecek mi
Bir gün aglatmayip güldürecek mi
Yoksa kavusmadan bizi yaradan
Su gurbetellerde öldürecek mi?
Huzurum kalmadi yalan dünyada
Yapisti canima bir kara sevda
Huzurum kalmadi fani dünyada
Yapisti canima bir kara sevda
Tradução da letra
Se soubesses quem estava a chorar à distância
Não posso ir. não é o que eu gosto.
Os expatriados fizeram um lar para mim.
Não posso, minha querida. o destino é vinculativo.
Não tenho paz no mundo mortal.
Dostu canima um amor negro
Não tenho paz no mundo mortal.
Dostu canima um amor negro
Será que esta saudades de casa nos atreverá?
Vai fazer-te rir e não chorar um dia
Ou vais magoar-nos sem lutar.
A água vai matar os expatriados?
Não tenho mais paz no mundo mentiroso.
Dostu canima um amor negro
Não tenho paz no mundo mortal.
Dostu canima um amor negro