Ferdi Tayfur — Derdin Ne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Derdin Ne" de Ferdi Tayfur.
Letra
Son günlerde duymaz oldun sesimi
Kaç zamandir görmüyorsun halimi
Tütmez oldu ocagimin duman
sen gormezsen allah gorur
vallah gorur seveni
Nedir seni benden böyle sogutan
Nedir seni gizli gizli aglatan
Bilemedim benden baska derdin ne
Yoksa baska yarmi buldun kendine
Deger miydi askimizi yikmaya
Deger miydi yüregimi yakmaya
Anlamadim bu sevdada suçumu
Deger miydi böyle bensiz ayri kalmaya
Tradução da letra
Não tens ouvido a minha voz ultimamente.
Não vejo quanto tempo.
O fumo da minha ocagimina
se não o vires, Deus vai vê-lo.
vallah Gorur seveni
O que te faz tão fria de mim
O que te faz chorar em segredo
Não sei o que se passa contigo a não ser comigo.
Ou então encontrou outra ajuda.
Valeu a pena deitar abaixo o nosso amor?
Valeu a pena queimar o meu coração
Não entendo a minha culpa neste amor.
Valeu a pena partir sem mim?