Fenix TX — Jolly Green Dumbass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jolly Green Dumbass" de Fenix TX.
Letra
Well all the things I’ve said
To try to make it work
Have all been bent or misunderstood
Everything was taken the wrong way
Now you’re making things so hard
Now when you think of me You get bent outta shape
Pissed off at all the choices that you’ve made
Everything is going the wrong way
And it’s making things so hard
You always kick and scream so hard
What can I do to calm you down
Why do you make things so hard
You gotta stop sneaking around
I guess for you a new life has begun
I’ll sit at home and watch reruns
So I’m gone all the time
What difference does it make
Togetherness doesn’t seem to amount to anything
Everything is all screwed up and now
I’m making things so hard
Sometimes I think about
The way it used to be You’re not the same person that you started out to be
I haven’t talked to you in days
And I guess it’s not so hard
You always kick and scream so hard
What can I do to calm you down
Why do you make things so hard
You gotta stop sneaking around
I guess for you a new life has begun
I’ll sit at home and watch reruns
You always kick and scream so hard
What can I do to calm you down
Why do you make things so hard
You gotta stop sneaking around
I guess for you a new life has begun
I’ll sit at home and watch reruns
Tradução da letra
Bem, todas as coisas que eu disse
Para tentar fazer com que funcione
Foram todos dobrados ou incompreendidos
Tudo foi levado pelo caminho errado.
Agora estás a tornar as coisas tão difíceis.
Agora, quando pensas em mim, ficas fora de forma.
Chateado com todas as escolhas que fizeste
Está tudo a correr mal.
E está a tornar as coisas tão difíceis
Você sempre chuta e grita tão forte
O que posso fazer para te acalmar?
Porque tornas as coisas tão difíceis
Tens de parar de andar às escondidas.
Acho que para ti começou uma nova vida.
Vou ficar em casa a ver reprises.
Por isso, estou sempre fora.
Que diferença faz
A união não parece ser nada.
Está tudo lixado e agora
Estou a tornar as coisas tão difíceis.
Às vezes penso
Como costumava ser, não és a mesma pessoa que começaste a ser.
Não falo contigo há dias.
E acho que não é assim tão difícil.
Você sempre chuta e grita tão forte
O que posso fazer para te acalmar?
Porque tornas as coisas tão difíceis
Tens de parar de andar às escondidas.
Acho que para ti começou uma nova vida.
Vou ficar em casa a ver reprises.
Você sempre chuta e grita tão forte
O que posso fazer para te acalmar?
Porque tornas as coisas tão difíceis
Tens de parar de andar às escondidas.
Acho que para ti começou uma nova vida.
Vou ficar em casa a ver reprises.