Fen — Colossal Voids letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colossal Voids" de Fen.
Letra
Let these waves take me away,
Let this tide pull me away.
Let these waves take me away,
Let this tide pull me away.
These ashen waters swallow the grey skies,
In this tumultuous churn I gasp and thrash,
Human driftwood torn and flung,
By the escalating currents of despair,
All encompassing bleakness.
I’m under this sea of sorrow,
I’m under these waves.
I’m under this sea of sorrow,
I’m under these waves.
Let these waves take me away,
Let this tide pull me away.
Let these waves take me away,
Let this tide pull me away.
The storm breaks, the grim expanse of the sky now reflects the maelstrom,
All pervading grief foaks into the chaos wrought atmosphere.
Shattered and tangled I am,
Wrenched to and fro before finally I am dragged,
Helpless and broken,
Beneath the waves.
Now my struglle ands,
I sink beneath the angry roar,
Surrendered to this unforgiving ocean.
And here, below the frenzy, drowning in solemn grace,
I am at peace.
I’m under this sea of sorrow,
I’m under these waves.
I’m under this sea of sorrow,
I’m under these waves.
Let these waves take me away,
Let this tide pull me away.
Let these waves take me away,
Let this tide pull me away.
This still iron-hued expanse of nothingness,
Echoes the forceful silence,
Permeates my soul,
I, the only stain on this perfect blank horizon,
Lost to colossal voids.
Tradução da letra
Deixa que estas ondas me levem,
Deixa esta maré afastar-me.
Deixa que estas ondas me levem,
Deixa esta maré afastar-me.
Estas águas cinzentas engolem os céus cinzentos,
Neste tumultuoso churn I gasp and thrash,
Madeira seca humana rasgada e atirada,
Pelas correntes crescentes do desespero,
Tudo abarcando a escuridão.
Estou debaixo deste mar de tristeza,
Estou debaixo destas ondas.
Estou debaixo deste mar de tristeza,
Estou debaixo destas ondas.
Deixa que estas ondas me levem,
Deixa esta maré afastar-me.
Deixa que estas ondas me levem,
Deixa esta maré afastar-me.
A tempestade quebra, a sombria expansão do céu agora reflecte o turbilhão,
Todos os desgostos penetrantes penetram na atmosfera caótica.
Despedaçado e enredado estou,
Puxado para dentro e para fora antes de finalmente ser arrastado,
Indefesa e quebrada,
Debaixo das ondas.
Agora o meu struglle ands,
Eu afundo-me debaixo do rugido furioso,
Rendeu-se a este oceano implacável.
E aqui, abaixo do frenesim, afogando-se em graça solene,
Estou em paz.
Estou debaixo deste mar de tristeza,
Estou debaixo destas ondas.
Estou debaixo deste mar de tristeza,
Estou debaixo destas ondas.
Deixa que estas ondas me levem,
Deixa esta maré afastar-me.
Deixa que estas ondas me levem,
Deixa esta maré afastar-me.
Esta extensão ainda de ferro de nada,
Ecoa o forte silêncio,
Permeia a minha alma,
Eu, a única mancha neste Horizonte vazio perfeito,
Perdidos em vazios colossais.