Fell Far Behind — The Antidote letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Antidote" de Fell Far Behind.
Letra
So here we stand tonight
The same sight of another weekend plight
I look at you through your eyes
What’s going on in there
Still silent demands
I’ll need more than a bland suggestive stance
Warning me to kiss you fast!
This time I better make it last (so long)
Cause our kisses cure all cancers
(make it last)
Admit that we both know
This is our antidote
Lets hold on to our hearts
And let our pride go
So dry your eyes my dear
You’d think that I collected tears
Filling up salty seas
With buckets under glassy stares
Recollect old times
Shy nights with butterflies inside
Now lean in like you used to
Tonight I’m gonna make it last (so long)
Cause our kisses cure all cancers
(make it last)
Admit that we both know
This is our antidote
Lets hold on to our hearts
And let our pride go
This is the only way to feel your face
And lay you softly to sleep
(last so long)
Our kisses cure all cancers
(make it last)
Admit that we both know
This is our antidote
Let’s hold on to our hearts
And let our pride go
This is the only way to feel your face
And lay you softly to sleep
We beat out all the rest
We kiss like nobodies business
Our fumes in full regress
We kiss like nobodies business
Tradução da letra
Então aqui estamos esta noite
A mesma visão de outro fim de semana difícil
Olho para ti através dos teus olhos
O que se passa aí dentro?
Exigências silenciosas
Vou precisar de mais do que uma postura insinuante.
A avisar-me para te beijar depressa!
Desta vez é melhor fazê-lo durar (tanto tempo)
Porque os nossos beijos curam todos os cancros
(make it last)
Admite que ambos sabemos
Este é o nosso antídoto.
Vamos agarrar - nos aos nossos corações
E deixar o nosso orgulho ir
Tão seca os olhos, minha querida
Você pensaria que eu coletava lágrimas
Enchendo mares salgados
Com baldes sob olhares vidrados
Recordar os velhos tempos
Noites tímidas com borboletas lá dentro
Agora inclina-te como costumavas fazer
Esta noite vou fazer com que dure (adeus))
Porque os nossos beijos curam todos os cancros
(make it last)
Admite que ambos sabemos
Este é o nosso antídoto.
Vamos agarrar - nos aos nossos corações
E deixar o nosso orgulho ir
Esta é a única maneira de sentir o teu rosto
E deitar-te suavemente para dormir
(last so long)
Os nossos beijos curam todos os cancros
(make it last)
Admite que ambos sabemos
Este é o nosso antídoto.
Vamos agarrar-nos aos nossos corações
E deixar o nosso orgulho ir
Esta é a única maneira de sentir o teu rosto
E deitar-te suavemente para dormir
Vencemos todos os outros
Beijamo-nos como Zés-ninguém.
Os nossos fumos em regressão total
Beijamo-nos como Zés-ninguém.