Felipe Peláez — Te Falta Mucho Más letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te Falta Mucho Más" de Felipe Peláez.
Letra
No serás tú,
La que todo el tiempo viva aquí en mis sueños,
La que simplemente me ame contra el viento…
No serás tú,
No serás tú,
La que siempre complemente mi locura,
La llene mi universo de ternura…
No serás tú, jamás serás (jamás serás)
La que con un beso siempre me derrita
Y me haga ver mil estrellitas en la oscuridad…
Dime qué quieres tú de mí?
Porque me buscas en tu soledad?
Porque pretendes confundir mi vida?
Falta más que otra vez nacer
Te falta mucho para yo dejar
A la que hoy es toda mi alegría
Te falta mucho más,
Que ser bonita, muy sensual y muy radiante,
Te falta mucho más,
Que ser muy noble y buena amante,
Te falta mucho más,
Que una buena familia y que tengas chequera,
Te falta mucho más,
Que hacer lo que yo diga y quiera,
Mucho más… Te falta ser como ella,
Te falta ser como ella.
Su corazoncito es mi motor
Te falta mucho más
Que una cara bonita y un cuerpo de diosa, diosa
Te falta mucho más,
Que siempre me cuentes tus cosas,
Te falta mucho más,
Que una buena familia y que tengas chequera,
Te falta mucho más,
Que hacer lo que yo diga y quiera
Dime, que quieres tu de mi?
Porque me buscas en tu soledad?
Porque pretendes confundir mi vida?
Falta más que otra vez nacer
Te falta mucho para yo dejar a la que hoy es toda mi alegría.
Te falta mucho más,
Que ser bonita, muy sensual y muy radiante,
Te falta mucho más,
Que ser muy noble y buena amante,
Te falta mucho más,
Que una buena familia y que tengas chequera,
Te falta mucho más,
Que hacer lo que yo diga y quiera,
Mucho más…
Te falta ser como ella,
Ay si tú la vieras, ser como ella…
No confundas sexo con amor.
Te falta mucho más,
Que ser bonita, muy sensual y muy radiante,
Te falta mucho más,
Que ser muy noble, y buena amante
Te falta mucho más,
Te falta mucho más,
Que hacer lo que yo diga y quiera
Te falta mucho más,
Te falta mucho más,
Te falta mucho más,
Te falta, te falta, te falta, te falta…
Tradução da letra
Não serás tu,
Aquela que vive sempre aqui nos meus sonhos,
Aquela que simplesmente me ame contra o vento…
Não serás tu,
Não serás tu,
A que sempre complemente a minha loucura,
Enche o meu universo de ternura…
Você não será, você nunca será (você nunca será)
A que com um beijo sempre me derrete
E me faça ver mil estrelinhas no escuro…
Diz-me o que queres de mim?
Porque me procuras na tua solidão?
Porque estás a tentar confundir a minha vida?
Falta mais do que nascer de novo
Falta muito para eu deixar
A que hoje é toda a minha alegria
Falta muito mais,
Que ser bonita, muito sensual e muito radiante,
Falta muito mais,
Do que ser muito nobre e boa amante,
Falta muito mais,
Que uma boa família e que tenhas um talão de cheques,
Falta muito mais,
O que fazer o que eu disser e quiser,
Muito mais falta falta - te ser como ela,
Tens de ser como ela.
O coração dele é o meu motor
Falta muito mais
Que um rosto bonito e um corpo de deusa, deusa
Falta muito mais,
Que me contes sempre as tuas coisas,
Falta muito mais,
Que uma boa família e que tenhas um talão de cheques,
Falta muito mais,
O que fazer o que eu disser e quiser
Diz-me, o que queres de mim?
Porque me procuras na tua solidão?
Porque estás a tentar confundir a minha vida?
Falta mais do que nascer de novo
Falta - te muito para eu deixar a que hoje é toda a minha alegria.
Falta muito mais,
Que ser bonita, muito sensual e muito radiante,
Falta muito mais,
Do que ser muito nobre e boa amante,
Falta muito mais,
Que uma boa família e que tenhas um talão de cheques,
Falta muito mais,
O que fazer o que eu disser e quiser,
Muito mais…
Tens de ser como ela,
Ai se você a visse, ser como ela…
Não confunda sexo com amor.
Falta muito mais,
Que ser bonita, muito sensual e muito radiante,
Falta muito mais,
Do que ser muito nobre, e boa amante
Falta muito mais,
Falta muito mais,
O que fazer o que eu disser e quiser
Falta muito mais,
Falta muito mais,
Falta muito mais,
Falta-Te, falta-te, falta-te, falta-te…