Felipe Peláez — Pase Lo Que Pase letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pase Lo Que Pase" de Felipe Peláez.
Letra
Existir en este mundo me parece
mas hermoso por tu amor
esa magia en tu mirada sin temor
simplemente para mi es lo mas bello
me imagino que te encuentras preocupada
por pensarme todo el tiempo
y asi no mas sin son ni ton
lo mismo a mi me sucede
sin embargo aqui mi amor
aqui me tienes conmovido
y con el corazon abierto por si quieres
entrare en mi mundo irreal
esta vez a mi Dioscito le he pedido
que ilumine tu camino y mi camino
y que siempre estes aqui
no quiero que piense mi amor
que puedo olvidar lo que haces por mi locuras y mas que te olvide yo no hay como ni cuando
robaria el cielo por ti si quieres tambien te pongo a tus pies
mi orgullo y mi fe
las ganas de ti con mil girasoles
o no has notado que al besarme hasta has temblado
el mundo entero y lo demas se queda a un lado
agresivo y decidido pase lo que pase
siempre me tendras mi reina siempre hay a tu lado
a veces quisiera poder detener el tiempo
para demostrarte porque tanto me has soñado
a veces quisiera poder detener el tiempo
para demostrarte porque tanto te he soñado
la verdad es que tu novio no imagina
lo que sientes tu por mi pobrecito el no es culpable
de lo que ahora por mi estas viviendo
reconosco que me encuentro preocupado
por llevarte hasta en mis sueños
sin condicion sin corazon
y aun me quede por quererte
no imagino estar sin ti y no me digas que me aleje
porque casi siempre al poco tiempo llamas
estare en tu corazon
aunque no haga parte de tus conveniencias
muy tranquila va a quedarse mi conciencia
si no logro ser de ti
y ten por seguro que yo te voy a esperar
hasta que a mi amor le llegue su fin
y logre borrar de ti tu recuerdo
robaria el cielo por ti si quieres tambien te pongo a tus pies
mi orgullo y mi fe
las ganas de ti con mil girasoles
o no has notado que al tocarme hasta has temblado
el mundo entero y lo demas se queda a un lado
agresivo y decidido pase lo que pase
siempre me tendras mi reina siempre hay a tu lado
a veces quisiera poder detener el tiempo
para demostrarte porque tanto me has soñado
a veces quisiera poder detener el tiempo
para demostrarte porque tanto te he soñado
Tradução da letra
Existir neste mundo parece me
mais bonito pelo teu amor
essa magia em seu olhar sem medo
só para mim é a coisa mais bonita
imagino que estejas preocupada
por pensar sempre em mim
e assim não mais sem são nem ton
o mesmo acontece comigo
no entanto aqui meu amor
aqui estou comovido
e com o coração aberto se quiseres
vou entrar no meu mundo irreal
desta vez pedi ao meu Deus
que ilumine o teu caminho e o meu caminho
e que estejas sempre aqui
não quero que pense no meu amor
que posso esquecer o que fazes pela minha loucura e mais que te esqueça Eu não há como nem quando
roubaria o céu Por ti se quiseres também te ponho aos pés
o meu orgulho e a minha fé
o desejo de você com mil girassóis
ou não reparaste que ao beijares me até tremeste
o mundo inteiro e o resto fica de lado
agressivo e determinado aconteça o que acontecer
sempre me terás minha rainha sempre há ao teu lado
às vezes eu gostaria de poder parar o tempo
para te mostrar porque sonhaste tanto comigo
às vezes eu gostaria de poder parar o tempo
para te provar porque tanto te sonhei
a verdade é que o teu namorado não imagina
o que sentes pelo meu pobre coitado ele não é culpado
do que estás a viver agora por mim
reconheço que estou preocupado
por te levar até aos meus sonhos
sem condição, sem coração
e ainda estou por te amar
não imagino estar sem ti e não me digas para me afastar
porque quase sempre em pouco tempo você chama
estarei no teu coração
mesmo que não faça parte das tuas conveniências
muito calma minha consciência vai ficar
se não conseguir ser de ti
e tenha certeza que eu vou esperar por você
até o meu amor chegar ao fim
e consegui apagar de ti a tua memória
roubaria o céu Por ti se quiseres também te ponho aos pés
o meu orgulho e a minha fé
o desejo de você com mil girassóis
ou não reparaste que ao tocar me até tremeste
o mundo inteiro e o resto fica de lado
agressivo e determinado aconteça o que acontecer
sempre me terás minha rainha sempre há ao teu lado
às vezes eu gostaria de poder parar o tempo
para te mostrar porque sonhaste tanto comigo
às vezes eu gostaria de poder parar o tempo
para te provar porque tanto te sonhei