Felipe Peláez — Me Acompaño La Suerte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Acompaño La Suerte" de Felipe Peláez.
Letra
Desde el primer momento en que te vi
empecé a mandar en tu ser
y a ordenarte cosas sin saber
que tú ibas a ser para mí
Miren qué riesgo grande el que corrí
sin saber que me fuera a dejar
con las manos cansadas de esperar
que vinieras a mis brazo' a ser feliz
Pero me acompaño la suerte
y ella al fin se quedó conmigo
y en el instante aquel nos fuimos mi amor
para mirarnos más de frente
Y ahora me mira con su porte de señora
y me promete tantas cosas importantes
Porque le sobra tanto amor de mi parte
y ella se siente feliz a toda hora
Pero me acompaño la suerte
y ella al fin se quedó conmigo
y en el instante aquel nos fuimos los dos
para mirarnos más de frente
Es un orgullo grande para mí
contar con un cariño de verdad
que sólo vino al mundo para amar
para entregarme todo y ser feliz
Dios me ha concedido aquel amor
aquel que había soñado en el ayer
ese que nunca dejaré perder
porque si muere me mata el dolor
Pero me acompaño la suerte
y ella al fin se quedó conmigo
y en el instante aquel nos fuimos mi amor
para mirarnos más de frente
Que me siento tan dichoso que no puedo
decirle al mundo lo contrario no lo haría
porque en mi rostro se refleja la alegría
como cuando se acerca la fiesta en mi pueblo
Y ahora me mira con su porte de señora
y me promete tantas cosas importantes
porque le sobra tanto amor de mi parte
y ella se siente feliz a toda hora
Pero me acompaño la suerte
y ella al fin se quedó conmigo
y en el instante aquel nos fuimos mi amor
para mirarnos más de frente
Pero me acompaño la suerte
y ella al fin se quedó conmigo
y en el instante aquel nos fuimos los dos
para mirarnos más de frente
Tradução da letra
Desde o primeiro momento em que te vi
comecei a mandar em ti
e te ordenar coisas sem saber
que tu ias ser para mim
Olhem para o grande risco que corri
sem saber que me ia deixar
com as mãos cansadas de esperar
que viesses ao meu braço para ser feliz
Mas eu acompanho a sorte
e ela finalmente ficou comigo
e no instante aquele fomos meu amor
para olhar mais de frente para nós
E agora olha para mim com a sua atitude de senhora
e promete me tantas coisas importantes
Porque ele tem tanto amor por mim
e ela se sente feliz a toda hora
Mas eu acompanho a sorte
e ela finalmente ficou comigo
e no instante em que fomos os dois
para olhar mais de frente para nós
É um grande orgulho para mim
contar com um carinho de verdade
que só veio ao mundo para amar
para me entregar tudo e ser feliz
Deus concedeu me aquele amor
aquele que sonhara ontem
aquele que nunca deixarei perder
porque se morrer mata me a dor
Mas eu acompanho a sorte
e ela finalmente ficou comigo
e no instante aquele fomos meu amor
para olhar mais de frente para nós
Que me sinto tão feliz que não posso
dizer ao mundo o contrário não faria
porque no meu rosto a alegria se reflete
como quando a festa se aproxima na minha cidade
E agora olha para mim com a sua atitude de senhora
e promete me tantas coisas importantes
porque ele tem tanto amor por mim
e ela se sente feliz a toda hora
Mas eu acompanho a sorte
e ela finalmente ficou comigo
e no instante aquele fomos meu amor
para olhar mais de frente para nós
Mas eu acompanho a sorte
e ela finalmente ficou comigo
e no instante em que fomos os dois
para olhar mais de frente para nós