Felipe Peláez — Demasiado Tarde letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Demasiado Tarde" de Felipe Peláez.

Letra

cuando sepas que el tiempo y la vida no perdonan
tus errores y tu mala fe van a dolerte
solitaria llorando perdida te han de ver
por un sueño que se ha marchitado para siempre
cuando sepas que pude aprender de las heridas
que dejaste en mi alma sabiendo que te amaba
aprendi que el amor debe darse por igual
aprendi a ser mas fuerte y sembrar una esperanza
y aprendi que cuando se espera
siempre llega alguien que te quiera
y aprendi que alos corazones
siempre llegan cosas mejores
cuando sepas que cantando oy enamorado
va a dolerte y
demasiado tarde sera
demasiado tarde mi amor
cuando tu belleza y tu mirada ya no gusten
demasiado tarde sera
demasiado tarde mi amor
cuando lo que llamas ser feliz no te perdure
demasiado tarde sera
demasiado tarde mi amor
cuando pagues uno a uno
todos tus errores
demasiado tarde sera
demasiado tarde mi amor
cuando nadie llame, busque, invite o mande flores
princesita de un cuanto de hadas no te engañes
en el mundo que vives no caben sentimientos
que sera loq ue llevas por dentro nadie sabe
por mi no te preocupes
te olvide con el tiempo

Tradução da letra

quando souberes que o tempo e a vida não poupam
os teus erros e a tua má fé vão doer
solitária chorando perdida você tem que ver
por um sonho que murchou para sempre
quando souberes que aprendi com as feridas
que deixaste na minha alma sabendo que te amava
aprendi que o amor deve ser dado igualmente
aprendi a ser mais forte e a semear uma esperança
e eu aprendi que quando você espera
vem sempre alguém que te ame
e aprendi que alos Copas
há sempre coisas melhores
quando souberes cantar Oy apaixonado
vai doer e
tarde demais
tarde demais meu amor
quando a tua beleza e o teu olhar já não gostarem
tarde demais
tarde demais meu amor
quando o que chamas ser feliz não te perdure
tarde demais
tarde demais meu amor
quando você paga um por um
todos os teus erros
tarde demais
tarde demais meu amor
quando ninguém ligar, procure, convide ou envie flores
princesinha de um quanto de fadas não se engane
no mundo em que vives não cabem sentimentos
que sera loq ue estás dentro de ti ninguém sabe
por mim não te preocupes
esqueci te com o tempo