Feline — Just As You Are letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just As You Are" de Feline.
Letra
This time you’ve really gone too far
It’s just for effect you do it to shock me
You’re trying to show us who you are
You need to relax you’re trying too hard
What kind of monster have we’ve made?
Is this the result of all that we’ve worked for?
Too close for comfort for my taste
The balance between love and hate
We love you just as you are
We love you just as you are
Some child to hinder more than help
An image of me something to cling to
I can’t even look after myself
I do a good job on somebody else
We love you just as you are
We love you just as you are
We love you whoever you are
We love you whoever you are
It’s not what we’re used to
But we like it anyway
No it’s not what we’re used to
But we like it anyway
No it’s now what we’re accustomed to
But we like it anyway
No it’s now what we’re accustomed to
But we like it anyway
We love you just as you are
We love you just as you are
We love you whoever you are
We love you whoever you are
Don’t change a thing
We know that you deserve it
Say what you mean
We think you’re really worth it
This is unconditional love
This is unconditional loving
This is unconditional love
This is unconditional loving
This is unconditional love
This is unconditional loving
This is unconditional love
This is unconditional loving
Tradução da letra
Desta vez foste longe demais.
É só por efeito que o fazes para me chocar.
Estás a tentar mostrar-nos Quem és.
Precisas de relaxar. estás a esforçar-te demais.
Que tipo de monstro fizemos?
É este o resultado de tudo aquilo por que trabalhámos?
Demasiado perto para o meu gosto
O equilíbrio entre o amor e o ódio
Nós amamos-te tal como tu és
Nós amamos-te tal como tu és
Alguma criança para impedir mais do que ajudar
Uma imagem de mim algo a que me agarrar
Nem sei cuidar de mim.
Faço um bom trabalho noutra pessoa.
Nós amamos-te tal como tu és
Nós amamos-te tal como tu és
Nós amamos-te quem quer que sejas.
Nós amamos-te quem quer que sejas.
Não é a isso que estamos habituados.
Mas nós gostamos de qualquer maneira
Não é a isso que estamos habituados.
Mas nós gostamos de qualquer maneira
Não, é a isso que estamos acostumados.
Mas nós gostamos de qualquer maneira
Não, é a isso que estamos acostumados.
Mas nós gostamos de qualquer maneira
Nós amamos-te tal como tu és
Nós amamos-te tal como tu és
Nós amamos-te quem quer que sejas.
Nós amamos-te quem quer que sejas.
Não mudes nada
Sabemos que o mereces.
Diz O Que queres dizer
Achamos que vales a pena.
Isto é amor incondicional.
Isto é amor incondicional.
Isto é amor incondicional.
Isto é amor incondicional.
Isto é amor incondicional.
Isto é amor incondicional.
Isto é amor incondicional.
Isto é amor incondicional.