Fejd — Offerök letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Offerök" de Fejd.
Letra
Nio dagar blotet varar, låtom oss nu glädjas
Vilda danser i fröjd och gamman i gudahovets hall
Nio dagar blotet varar, låtom oss nu glädjas
Vilda danser i fröjd och gamman
Offerröken stiger mot skyn
Mjödet flödar ädla drycken, må den aldrig sina
Hornen fulla höjas nu till fränder
Eldar brinner kittlar sjuda, sovlet står på borden
Manneligen dricka allas välgång
Nio dagar blotet varar, låtom oss nu glädjas
Vilda danser i fröjd och gamman i gudahovets hall
Nio dagar blotet varar, låtom oss nu glädjas
Vilda danser i fröjd och gamman
Offerröken stiger mot skyn
Asar vördas, runor ristas, skalden smider orden
Forna kämpar hyllas i vår saga
Brageskålar gillet hedrar, mäktigt ljuder sången
Ättebanden stärkas och beseglas
Nio dagar blotet varar, låtom oss nu glädjas
Vilda danser i fröjd och gamman i gudahovets hall
Nio dagar blotet varar, låtom oss nu glädjas
Vilda danser i fröjd och gamman
Offerröken stiger mot skyn
Blotspån täljas skarpa eggen, tyda dem i blodet
Spörja gudarna om rika gåvor
Blotet stundar dref och äring, fruktbarhetens moder
De nio åren helgade fär landet
Nio dagar blotet varar, låtom oss nu glädjas
Vilda danser i fröjd och gamman i gudahovets hall
Nio dagar blotet varar, låtom oss nu glädjas
Vilda danser i fröjd och gamman
Offerröken stiger mot skyn
Tradução da letra
Nove dias a mancha dura, alegremo-nos agora
Danças selvagens em deleite e gamman em gudahovets hall
Nove dias a mancha dura, alegremo-nos agora
Wild Dances in delight and gamman
A fumaça sacrificial sobe ao céu
O hidromel flui a nobre bebida, que nunca Pece
Os chifres cheios agora para os parentes
O fogo queima faz cócegas, o sovlet fica nas mesas.
Manneligen beber a boa sorte de todos
Nove dias a mancha dura, alegremo-nos agora
Danças selvagens em deleite e gamman em gudahovets hall
Nove dias a mancha dura, alegremo-nos agora
Wild Dances in delight and gamman
A fumaça sacrificial sobe ao céu
Asar é reverenciado, runas são esculpidas, o poeta forja as palavras
Antigos Combatentes saudados no nosso conto de fadas
Brave bowls The guild honors, mightyly the song sounds
As faixas de alimentação são reforçadas e seladas
Nove dias a mancha dura, alegremo-nos agora
Danças selvagens em deleite e gamman em gudahovets hall
Nove dias a mancha dura, alegremo-nos agora
Wild Dances in delight and gamman
A fumaça sacrificial sobe ao céu
A mancha esculpida a ponta afiada, decifra-as no sangue.
Ergue os deuses para ricos presentes
O blot hows dref e glory, mãe da fertilidade
Os nove anos santificaram o país
Nove dias a mancha dura, alegremo-nos agora
Danças selvagens em deleite e gamman em gudahovets hall
Nove dias a mancha dura, alegremo-nos agora
Wild Dances in delight and gamman
A fumaça sacrificial sobe ao céu