Fei Comodo — Watch Them Feed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watch Them Feed" de Fei Comodo.
Letra
I remember a time
when you held your head high
and saved lives you try,
you try to bring back
that person that kept us all alive
They say they don’t need anyone to rely on but you saved them all once or twice back then
it’s true what they say,
you don’t know how good you’ve got it till it’s gone… Where have you gone!
Why can’t you get back what you had?
was it something that we did back then?
It could happen to any of us we’d all act the same
you try to bring back
that person that kept us all alive
now watch as they feed
All of them will be taking
credit for your actions it’s not right
Watch Them Feed!
They’re gonna take you alive!
It’s not right!
Where have you gone
Why can’t you get back what you had?
you say it’s all too much to take
tell me why can’t you get back what you had?
was it something that we did back then?
Ready! Incoming!
They’ll take you down alive!
Could I find everything that I was looking for
in all the wrong places
We know you’re there so don’t pretend that its over
Over!
It could happen to any of us we’d all act
You try to bring back what I had now
It could happen to any of us we’d all act the same
Tradução da letra
Lembro-me de um tempo.
quando levantaste a cabeça
e salvas vidas que tentas,
você tenta trazer de volta
aquela pessoa que nos manteve vivos
Dizem que não precisam de ninguém em quem confiar, mas vocês salvaram - nos uma ou duas vezes naquela altura.
é verdade o que dizem,
não sabes o quão bom o tens até ele desaparecer... para onde foste!
Porque não consegues recuperar o que tinhas?
foi algo que fizemos naquela altura?
Podia acontecer a qualquer um de nós, agiríamos todos da mesma forma.
você tenta trazer de volta
aquela pessoa que nos manteve vivos
agora vê como eles se alimentam
Todos eles vão tomar
crédito pelas tuas acções. não está certo.
Vê-Os A Alimentarem-Se!
Vão apanhar-te vivo!
Não está certo!
Para onde foste?
Porque não consegues recuperar o que tinhas?
dizes que é demais para aguentar
diz - me porque não consegues recuperar o que tinhas?
foi algo que fizemos naquela altura?
Pronto! A chegar!
Vão apanhar-te vivo!
Poderia encontrar tudo o que procurava
em todos os lugares errados
Sabemos que estás aí, por isso não finjas que acabou.
Escuto!
Podia acontecer a qualquer um de nós.
Tenta trazer de volta o que eu tinha agora.
Podia acontecer a qualquer um de nós, agiríamos todos da mesma forma.