FÉFÉ — C'Est Comme Ca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'Est Comme Ca" de FÉFÉ.
Letra
Hin !
On s’mate on s’kiff on s’check, rien de flagrant
Juste on s’gette du coin de l' il j’attends pas la fin de la soirée Pardon.
Pousse les mans veulent lui parler j’suis a donf
Jeune métissé: d’la bombe !
Sur 1 mêtre 6.7 J’aborde
J’fais pas de chichi pas le temps d’lui dire que j’aime son t-shirt non
Miss? Quelle est ton nom tu fais quoi et t’as quelle age?
Bah moi je suis ton ombre a vie si tu veut prendre le large
Putain sur le parking je l’invite dans mon 2 pièces. On a pas démarré qu’elle
kiff ma caisse
C’est comme ca que, c’est comme ca que je t’aime !
Je n’ai pas la sciences je n’ai pas l’argent
C’est comme ca que je t’aime
Ni les reins ni le père ni les études solide
Je suis le genre de type qui n’as pas son pareil
Si tu l’aimes ce type il faut le changer
Six mois passe et la passion reste
On se quitte on se hait on casse on pleur, on se kiff on s’aime
Des larmes et des battements de coeur
Resultat c’est cuit on est fiancé
Rendez vous dans la belle famille, rencontrer son père et sa mère
Un diner pas amical, je savais pas qu’il fallait etre armé !
Mais t’es d’ou t’as fais quoi, dit nous quel est ton but?
Bein moi je viens de partout je rap et je trouve que je but (non)
La soirée fini mal on se dispute. Elle a honte c’est mort, j’ai pas les
manières de la haute (han)
C’est comme ca que, c’est comme ca que je t’aime !
Je n’ai pas la sciences je n’ai pas l’argent
C’est comme ca que je t’aime
Ni les reins ni le père ni les études solide
Je suis le genre de type qui n’as pas son pareil
Si tu l’aimes ce type il faut le changer
Ok on va faire un truc très simple:
Tous les filles vont se mettre d’un coté et les lascards de l’autre
Les filles vous me suivez
tout le monde fais
Ohohoh ohohoh ohohoh
On a pas le meme cap, elle carbure au spa, moi c’est plutot hollande
Plutot party teuf qui finisse
au sky, elle est plutot roman
Mais bon mes potos la cave je n’en changerais pour rien au monde
Un appart un chat et un enfant plus tard. Ensemble, on ai pour un moment
Je veut qu’elle porte mon nom !
Ca fais 11 piges qu’on se connait et qu’on se clach miss ouais
Mais moi je suis ton ombre a vie depuis qu’on a pris le large
Putain la sur le divan chaud genre kiff sechelles, j’ai a peine démarrer
qu’elle a toucher le ciel
C’est comme ca que, c’est comme ca que je t’aime !
Je n’ai pas la sciences je n’ai pas l’argent
C’est comme ca que je t’aime
Ni les reins ni le père ni les études solide
Je suis le genre de type qui n’as pas son pareil
Mais tu l’aimes ce type tu veut pas le changer
(Merci à Justine pour cettes paroles)
Tradução da letra
Hin !
Nós acasalamos nós Kiff Nós verificamos, nada flagrante
Não vou esperar pelo fim da noite. Triste.
Empurra os homens para falar com ele. sou um donf.
Bomba !
Em 1 MME 6.7 I aproximação
Não faço xixi sem tempo para lhe dizer que adoro A T-shirt dela.
Menina? Como te chamas, o que estás a fazer e quantos anos tens?
Bah me Eu sou a tua sombra tem vida se quiseres partir
A foder no parque de estacionamento, convido-o para os meus dois quartos. Nós não começamos que ela
kiff, a minha caixa.
É assim, é assim que te amo !
Não tenho a ciência Não tenho o dinheiro
É assim que te amo.
Nem os rins, nem o pai, nem os estudos sólidos
Sou o tipo de pessoa que não é como ele.
Se amas este tipo, tens de o mudar.
Seis meses passam e a paixão permanece
Deixamos-nos uns aos outros odiamo-nos uns aos outros quebramos choramos, nós kiff amamo-nos uns aos outros
Lágrimas e batimentos cardíacos
Como resultado, estamos noivos.
Encontramo-nos na bela família, conhecemos o pai e a mãe.
Não era um jantar amigável, não sabia que tinhas de estar armado !
Mas tu és de onde fizeste o quê, dizer-nos qual é o teu propósito?
Eu venho de todos os lugares onde faço rap e encontro que faço pontaria (não)
A noite acabou mal. discutimos. Ela tem vergonha. ela está morta.
boas maneiras do alto (han)
É assim, é assim que te amo !
Não tenho a ciência Não tenho o dinheiro
É assim que te amo.
Nem os rins, nem o pai, nem os estudos sólidos
Sou o tipo de pessoa que não é como ele.
Se amas este tipo, tens de o mudar.
Vamos fazer algo muito simples.:
Todas as raparigas vão ficar de um lado e os cobardes do outro.
Meninas, sigam-me.
toda a gente sabe.
Ohoh ohoh ohoh ohoh
Nós não temos o mesmo curso, ela carbura no spa, Eu sou mais Holland
Pretty party teuf qui finisse
no céu, ela é bastante nova.
Mas bom meu potos a adega eu não mudaria por nada no mundo
Um apartamento, um gato e uma criança mais tarde. Juntos temos por um momento
Quero que ela tenha o meu nome!
São 11 palpites que nos conhecemos e que nos perdemos.
Mas eu sou a tua sombra para toda a vida desde que partimos.
A fodê-la no sofá, Kiff sechelles. mal começo.
que ela tocou o céu
É assim, é assim que te amo !
Não tenho a ciência Não tenho o dinheiro
É assim que te amo.
Nem os rins, nem o pai, nem os estudos sólidos
Sou o tipo de pessoa que não é como ele.
Mas tu ama-lo. este tipo não queres mudá-lo.
(Obrigado a Justine por estas palavras)