Fefe Dobson — Julia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Julia" de Fefe Dobson.
Letra
Tell me this is not the end
Julia
You, my love, my oldest friend
Julia
I see you with flowers in your hair
Julia
Running around without a care
Your days were numbered
Yeah
And I want you to know
You’re doing this to yourself
Time to show me the will to change
And I swear I will help you
I will
I will shine my light on you
Let the sunlight show your face
Julia
No one knows you in this place
Julia
I see there’s a distance in your eyes
Julia
Can I even reach you if I try?
Or is this goodbye
And I want you to know
You’re doing this to yourself
Time to show me the will to change
And I swear I will help you
I will
I will shine my light on you
I will shine my light of hope
And change and everything that
Might have been
If you’d only hear my warning
If you’d only hear me calling
I would shine my light on you
Tell me this is not the end
Julia
You, my love, my oldest friend
Julia
You put your faith in dreams that kill
Julia
Lying with beauty, breath so still
She couldn’t be trusted
Yeah
And I want you to know
You’re doing this to yourself
Time to show me the will to change
And I swear I will help you
I will
I will shine my light on you
Tradução da letra
Diz-me que isto não é o fim.
Paula
Tu, meu amor, meu velho amigo
Paula
Vejo-te com flores no cabelo
Paula
Andar por aí sem se importar
Os seus dias foram contados.
Sim
E quero que saibas
Estás a fazer isto a ti próprio.
Hora de me mostrar a vontade de mudar
E juro que te vou ajudar.
Eu vou.
Vou iluminar - te
Deixa a luz do sol mostrar a tua cara
Paula
Ninguém te conhece neste lugar.
Paula
Vejo que há uma distância nos teus olhos
Paula
Posso falar contigo se tentar?
Ou isto é um adeus
E quero que saibas
Estás a fazer isto a ti próprio.
Hora de me mostrar a vontade de mudar
E juro que te vou ajudar.
Eu vou.
Vou iluminar - te
Vou iluminar a minha luz de esperança
E mudar e tudo o que
Pode ter sido
Se ao menos ouvisses o meu aviso
Se ao menos me ouvisses a chamar
I would shine my light on you
Diz-me que isto não é o fim.
Paula
Tu, meu amor, meu velho amigo
Paula
Colocas a tua fé em sonhos que matam
Paula
Deitado com a beleza, respiro tão quieto
Ela não era de confiança.
Sim
E quero que saibas
Estás a fazer isto a ti próprio.
Hora de me mostrar a vontade de mudar
E juro que te vou ajudar.
Eu vou.
Vou iluminar - te