Feels Like July — Turning Our Backs on the Chaos We Created letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turning Our Backs on the Chaos We Created" de Feels Like July.
Letra
I simply cannot keep
Keep track of all your faces
When you’re waterlogged with dialogue
It’s a fine tuned drama built for the stage
And maybe it ends with a tragedy
And I don’t like the sounds that I hear from their mouths
I scowl at the thought of us tied to the ground
Whatever you do
Don’t try to fight my love
I’m not saying I’ll win
I’m not saying you’ll lose
Whatever you do
Don’t try to fight my love
I’m not saying I’ll win:
YOU CAN’T FIGHT LOVE!
YOU CAN’T FIGHT LOVE!
YEAH!
So take out the knives and cut at the rope
It’s a stymied climb up to the top of the slope
We won’t make it if we don’t ever move
So plan the attack, don’t give up on the truth
YOU CAN’T FIGHT LOVE!
YOU CAN’T FIGHT LOVE!
YOU CAN’T FIGHT LOVE!
Whatever you do
Don’t try to fight my love
I’m not saying I’ll win
I’m not saying you’ll lose
Whatever you do
Don’t try to fight my love
Let’s wake up the world:
YOU CAN’T FIGHT LOVE!
YOU CAN’T FIGHT LOVE!
Tradução da letra
Eu simplesmente não posso manter
Mantenham-se atentos a todas as vossas caras.
Quando você está encharcado de diálogo
É um drama afinado construído para o palco.
E talvez acabe com uma tragédia
E não gosto dos sons que ouço da boca deles.
Só de pensar em nós amarrados ao chão
O que quer que faças
Não tentes lutar contra o meu amor
Não estou a dizer que vou ganhar.
Não estou a dizer que vais perder.
O que quer que faças
Não tentes lutar contra o meu amor
Não estou a dizer que vou ganhar.:
NÃO PODES LUTAR CONTRA O AMOR!
NÃO PODES LUTAR CONTRA O AMOR!
Sim!
Então tira as facas e corta na corda.
É uma subida apertada até ao topo da encosta.
Não vamos conseguir se nunca nos mexermos.
Então planeie o ataque, não desista da verdade.
NÃO PODES LUTAR CONTRA O AMOR!
NÃO PODES LUTAR CONTRA O AMOR!
NÃO PODES LUTAR CONTRA O AMOR!
O que quer que faças
Não tentes lutar contra o meu amor
Não estou a dizer que vou ganhar.
Não estou a dizer que vais perder.
O que quer que faças
Não tentes lutar contra o meu amor
Vamos acordar o mundo:
NÃO PODES LUTAR CONTRA O AMOR!
NÃO PODES LUTAR CONTRA O AMOR!