Feeder — Yesterday Went Too Soon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yesterday Went Too Soon" de Feeder.
Letra
Sitting in today, watching traffic buzzing by, and faces nosing in A victim of regret, it glitters and it fades away, like silver turning grey
Washed it all away, waiting for this dream to end, before it sucks me in
I’m climbing high, up above the streets and rows of neon lights
I’m holding out my hand but I’m alone
Wish I could show you
Wish you could see through my eyes
Tomorrow shines through
But I’m missing yesterday
Crashing on the ground, the silence seems to suffocate, and bury me again
Waiting for a taste, of happiness to lift me free, and carry me away
I’m climbing high, up above the streets and rows of neon lights
I know it’s just a dream but I’m alive
Wish I could show you
Wish you could see through my eyes
Tomorrow shines through
But I’m missing yesterday
I’m still missing yesterday
I’ll wait, I’ll wait for you tonight.
Lost another week, feeling like a leper in, a world of vanity
It’s killing me today, addiction pulls you down, you know
And she’s the drug I need
Wish I could show you
Wish you could see through my eyes
Tomorrow shines through
But I’m missing yesterday
Wish I could show you
Wish you could see through my eyes
Tomorrow shines through
But I’m missing yesterday.
Tradução da letra
Sentado hoje, a ver o trânsito a passar, e rostos a meterem-se numa vítima de arrependimento, brilha e desvanece-se, como a prata a tornar-se cinzenta
Lavou tudo, à espera que este sonho terminasse, antes que me suje
Estou a subir alto, acima das ruas e filas de luzes de néon
Estou a estender a minha mão mas estou sozinho
Quem me dera poder mostrar-te
Quem me dera que pudesses ver através dos meus olhos
O amanhã brilha através
Mas estou desaparecido ontem.
Caindo no chão, o silêncio parece sufocar, e enterrar - me novamente
À espera de um gosto, de felicidade para me libertar, e levar-me para longe
Estou a subir alto, acima das ruas e filas de luzes de néon
Sei que é só um sonho, mas estou vivo.
Quem me dera poder mostrar-te
Quem me dera que pudesses ver através dos meus olhos
O amanhã brilha através
Mas estou desaparecido ontem.
Ainda estou desaparecido ontem.
Eu espero por ti esta noite.
Perdeu mais uma semana, sentindo-se como um leproso, um mundo de vaidade
Está a matar-me hoje, o vício puxa-te para baixo, sabes?
E ela é a droga de que preciso
Quem me dera poder mostrar-te
Quem me dera que pudesses ver através dos meus olhos
O amanhã brilha através
Mas estou desaparecido ontem.
Quem me dera poder mostrar-te
Quem me dera que pudesses ver através dos meus olhos
O amanhã brilha através
Mas ontem perdi-me.