Feeder — I Need a Buzz letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Need a Buzz" de Feeder.

Letra

I’m cracking up but now I’m filling in the gaps with glue
With every minute every hour there’s a different view
It’s not that I’m unhappy al the time but I feel used
I feel it closing in the rocketman has lit his fuse
Oh yeah, buzz!
Oh yeah, oh yeah
The clock is ticking in the kitchen as I walk away
The tap is dripping, I keep twitching as I concentrate
There’s people passing, old men gasping as they climb the way
There’s children smoking, drivers cursing as they go insane
Oh yeah, buzz!
Oh yeah, oh yeah
Just feel I’m choking won’t you give me what I want for my disease?
I feel I’m drowning going under as I lose again
And again, and again, and again…
I need a buzz, I need a buzz, I need a buzz…

Tradução da letra

Estou a partir-me, mas agora estou a preencher as lacunas com cola.
Com cada minuto a cada hora há uma vista diferente
Não é que esteja infeliz, mas sinto-me usado.
Sinto-o a aproximar-se do rocketman acendeu o rastilho.
Sim, buzz!
Oh yeah, oh yeah
O tempo está a passar na cozinha enquanto me vou embora.
A torneira está a pingar, continuo a tremer enquanto me concentro.
Há pessoas a passar, velhos a suspirar enquanto sobem pelo caminho
Há crianças a fumar, motoristas a praguejar enquanto enlouquecem.
Sim, buzz!
Oh yeah, oh yeah
Sente que estou a sufocar. não me dás o que quero pela minha doença?
Sinto que estou a afogar-me a afundar-me enquanto perco outra vez
E de novo, e de novo, e de novo…
Preciso de um zumbido, preciso de um zumbido, preciso de um zumbido…